Your IP : 216.73.216.209
;/**
; * @version 2.9.x
; * @package K2
; * @author JoomlaWorks https://www.joomlaworks.net
; * @copyright Copyright (c) 2006 - 2019 JoomlaWorks Ltd. All rights reserved.
; * @license GNU/GPL license: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
; */
COM_K2_CONFIGURATION="Παράμετροι Κ2"
COM_K2="K2"
K2="K2"
K2_A_CATEGORY_MUST_AT_LEAST_HAVE_A_TITLE="Μια κατηγορία θα πρέπει να έχει τουλάχιστον έναν τίτλο!"
; K2_ABOUT_TEXT="<div id='k2AboutBlock'><h1>K2, the powerful content extension for Joomla</h1>You've already been there... Joomla is a great content management system. In fact it's considered one of the best in the world. But the default article system in Joomla is so spartan! Just a title, your content body and that's it. This is where K2 comes in.<br /><br /><strong>K2 was built as a complete replacement of the default article system in Joomla</strong>. Install it like any Joomla extension, import your articles from the default Joomla article system and you instantly get a host of new features for your existing content: rich content forms for items (think of Joomla articles with additional fields for article images, videos, podcasts & other audio files, image galleries and attachments), hassle-free image management (uploaded item images are auto-resized to 6 configurable dimensions, either globally or per category - you can now forget about using Photoshop resizing!), comments, tagging, built-in options to extend content forms (e.g. to create product catalogs), powerful content modules fetching K2 content in any way you can imagine, frontend editing with easy to use access control settings (for content-heavy websites), powerful yet easy templating (and sub-templating) for going above the \\"_QQ_"Joomla average\\"_QQ_", extended user profiles, user groups, blogs, a powerful plugin API to extend item/category/user forms, \\"_QQ_"drag and drop\\"_QQ_" media manager and many more!<br /><br />K2 is the ideal solution for managing your content, regardless of site \\"_QQ_"size\\"_QQ_": you can use it from a small blog to a complex corporate site or even a multi-author environment (portals, magazines etc.). To provide a practical example, using K2, you can transform your Joomla website to a news/magazine site with author blogs, product catalogs, work portfolio, knowledge base, download/document manager, directory listing, event listing and more, all this bundled under one package! And since K2 is extensible with additional fields to its base item form, you can easily create category-specific content types, e.g. article, blog post, product page, directory listing.<br /><br /><strong>It's no wonder that K2 powers some of the biggest and most popular Joomla sites ever built worldwide!</strong><br /><br />These integrated features in K2 not only save website administrators precious management time (from managing a dozen extensions which would otherwise be required), but they also allow for better performance.<br /><br />K2 was actually built on these 4 principles: feature-rich content in Joomla, ease of use (for any type of user), flexible templating, performance<br /><br /><strong>And best of all? K2 is totally free to use!</strong><br /><br /><b>K2</b> is a <a target='_blank' href='https://www.joomla.org/'>Joomla</a> extension developed by <a target='_blank' href='https://www.joomlaworks.net'>JoomlaWorks</a> and released under the <a target='_blank' href='http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html'>GNU/GPL v2</a> license.<br /><br />Copyright © 2006 - 2019 JoomlaWorks Ltd. All rights reserved.<br /><br /><i>(Last update: January 22nd, 2019 - Version 2.9.1)</i></div>"
K2_ABOUT="Σχετικά"
K2_ABOVE_COMMENTS="Πάνω από τα σχόλια"
; K2_ABSOLUTE="Use absolute URL path"
K2_ACCESS_LEVEL="Επίπεδο πρόσβασης"
K2_ACTIVE="Ενεργό"
K2_ADD_AN_OPTION="Προσθήκη επιλογής"
K2_ADD_ATTACHMENT_FIELD="Προσθήκη πεδίου συνημμένου αρχείου"
K2_ADD_CATEGORY="Προσθήκη Κατηγορίας"
K2_ADD_EXTRA_FIELD_GROUP="Προσθήκη Ομάδας Επιπρόσθετων Πεδίων"
K2_ADD_EXTRA_FIELD="Προσθήκη επιπρόσθετου πεδίου"
K2_ADD_ITEM="Προσθήκη Άρθρου"
K2_ADD_ITEMS="Προσθήκη άρθρων"
K2_ADD_NEW_EXTRAFIELD="Προσθήκη νέου επιπρόσθετου πεδίου"
K2_ADD_NEW_GROUP="Προσθήκη ομάδας επιπρόσθετων πεδίων"
K2_ADD_NEW_ITEM="Προσθήκη νέου άρθρου"
K2_ADD_NEW_TAG="Προσθήκη νέας ετικέτας"
K2_ADD_TAG="Προσθήκη ετικέτας"
K2_ADD_USER_GROUP="Προσθήκη ομάδας χρηστών"
K2_ADD="Προσθήκη"
K2_ADDED_ON="Προστέθηκε στις"
K2_ADDITIONAL_CHAR_REPLACEMENTS_DESC="Καθορίστε τις δικες σας επιπλέον αντικαταστάσεις χαρακτήρων εδώ. Χρησιμοποιήστε το για να μετατρέψετε τονισμένους χαρακτήρες σε μη τονισμένους. Η αντικατάσταση του χαρακτήρα θα πρέπει να ορίζετε σε ζεύγη χωρίζοντας τα με κόμμα. Π.χ. χρήση "_QQ_" | Α ' για να μετατρέψει τον τονισμένο γερμανικο άλφα με «διαλυτικά» μόλις ένα γράμμα άλφα.\n"
K2_ADDITIONAL_CHAR_REPLACEMENTS="Πρόσθετες αντικαταστάσεις χαρακτήρων "
K2_ADDREMOVE_RELATED_ITEMS="Προσθήκη/αφαίρεση σχετικών άρθρων"
; K2_ADMINISTRATION_SEARCH_CONTEXT="Administration search context (for listings)"
K2_ADVANCED_IMAGE_SETTINGS="Προχωρημένες ρυθμίσεις εικόνας"
K2_ADVANCED_SEF_DESC="Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα τροποποιήσει όλες τις K2 URLs που τους καθιστά πιο φιλικα προς το SEO. Ωστόσο, η επιλογή αυτή θα προσθέσει ένα σημαντικό χτύπημα απόδοσης για δικτυακούς τόπους με περισσότερες από μερικές εκατοντάδες K2 στοιχεία σε αυτές. Χρησιμοποιήστε το με προσοχή. Αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη από την προεπιλογή. "
K2_ADVANCED_SEF_SETTINGS="Προχωρημένες SEF Ρυθμίσεις"
K2_ADVANCED_SEF="Ενεργοποίηση προηγμένης SEF URLs για το K2 "
K2_ADVANCED_SETTINGS="Προχωρημένες Ρυθμίσεις"
K2_ADVANCED="Προχωρημένες ρυθμίσεις"
K2_AKISMET_API_KEY_DESC="Κάντε εγγραφή στο http://akismet.com για να αποκτήσετε ένα API key και να ενεργοποιήσετε το Akismet στην ιστοσελίδα."
K2_AKISMET_API_KEY="Akismet API key"
K2_AKISMET_FOR_REGISTERED_USERS="Akismet για εγγεγραμμένους χρήστες "
K2_AKISMET="Akismet"
K2_ALERTNOTAUTH="Δεν έχετε το δικαίωμα να δείτε αυτόν τον πόρο"
K2_ALIAS="Ψευδώνυμο"
K2_ALL_CATEGORIES="Όλες οι κατηγορίες"
K2_ALL_FETCHED_ITEMS="... όλα τα στοιχεία που έχουν ληφθεί"
K2_ALL_SETTINGS_ABOVE_ARE_OPTIONAL="όλες οι παραπάνω ρυθμίσεις είναι προαιρετικές"
K2_ALL_TRASHED_ITEMS_IN_A_CATEGORY_MUST_BE_DELETED_FIRST="Για να διαγραφεί η κατηγορία θα πρέπει πρώτα να διαγραφούν και τα άρθρα της - και από τα απορρίμματα"
K2_ALL="Όλα"
K2_ALLOW_EDITING_OF_ALREADY_PUBLISHED_ITEMS="Επεξεργασία των δημοσιευμένων στοιχείων"
K2_ALLOW_ITEM_FILTERING_BY_TAG_IN_THE_BACKEND="Να επιτρέπεται το φιλτράρισμα βάσει ετικέτας (στη σελίδα διαχείρισης)"
K2_ALLVIDEOS_PLUGIN="Πρόσθετο AllVideos"
K2_ANCHOR_LINK_TO_IMAGE_GALLERY="Σύνδεσμος προς την συλλογή εικόνων"
K2_ANCHOR_LINK_TO_VIDEO="Σύνδεσμος προς το βίντεο"
K2_ANCHOR_LINK_WITH_COMMENTS_COUNTER_TO_COMMENT_FORM="Σύνδεσμος (με μετρητή σχολίων) προς την φόρμα σχολίων"
K2_ANCHOR_LINK_WITH_COMMENTS_COUNTER_TO_ITEMS_COMMENT_FORM="Σύνδεσμος (με μετρητή σχολίων) προς την φόρμα σχολίων του άρθρου"
K2_AND_ENTER_VIDEO_ID="και εισάγετε το ID του βίντεο"
K2_ANTI_SPAM_PROTECTION="Anti-spam Προστασία"
K2_ANTI_SPAM_SETTINGS="Ρυθμίσεις Πρόληψης Ανεπιθύμητης Αλληλογραφίας"
K2_APPLY="Εφαρμογή"
K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_CATEGORIES="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες κατηγορίες;"
K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_COMMENTS="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα σχόλια;"
K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_EXTRA_FIELDS="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα επιπρόσθετα πεδία;"
K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_GROUPS="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες ομάδες;"
K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_ITEMS="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα άρθρα;"
K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_TAGS="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες ετικέτες;"
K2_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_RESET_SELECTED_USERS="Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τους επιλεγμένους χρήστες;"
K2_ARE_YOU_SURE="Είστε σίγουροι;"
K2_ASSIGN_GROUP_PERMISSIONS_TO_THESE_CATEGORIES="Αναθέστε δικαιώματα ομάδας σε αυτές τις κατηγορίες"
K2_ASSIGN_PERMISSIONS_FOR_THIS_GROUP="Αναθέστε δικαιώματα για αυτήν την ομάδα"
K2_ASSIGN="Ανάθεση"
K2_ASSIGNED_CATEGORIES="Ανατεθειμένες κατηγορίες"
K2_ASSOCIATED_EXTRA_FIELD_GROUPS="Σχετικές ομάδες επιπρόσθετων πεδίων"
K2_ASSOCIATED_EXTRA_FIELDS_GROUP="Σχετική 'Ομάδα Επιπρόσθετων Πεδίων'"
K2_ATTACHMENTS_COUNTER="Μετρητής συνημμένων"
K2_ATTACHMENTS_TAB_ON_EDIT_FORM="Καρτέλα συνημμένων στην φόρμα επεξεργασίας"
K2_ATTACHMENTS="Συνημμένα"
K2_AUDIO_HEIGHT="Ύψος αναπαραγωγέα ήχου"
K2_AUDIO_WIDTH="Πλάτος αναπαραγωγέα ήχου"
K2_AUTHOR_ALIAS="Ψευδώνυμο συγγραφέα"
K2_AUTHOR_AND_PUBLISHING_STATUS="Συντάκτης & Κατάσταση Δημοσίευσης"
K2_AUTHOR_DESCRIPTION="Περιγραφή συντάκτη"
K2_AUTHOR_EMAIL="E-mail συντάκτη"
K2_AUTHOR_IMAGE="Εικόνα συντάκτη"
K2_AUTHOR_OPTIONS="Επιλογές συντάκτη"
K2_AUTHOR_PUBLISHING_STATUS="Κατάσταση δημοσίευσης συντάκτη"
K2_AUTHOR_URL="URL συντάκτη"
K2_AUTHOR="Συγγραφέας"
K2_AUTO="Αυτόματα"
K2_AUTOCOMPLETER_SCRIPT="Δέσμη εντολών αυτόματης συμπλήρωσης"
K2_AUTOMATICALLY_ASSIGN_GROUP_PERMISSIONS_TO_THE_CHILDREN_OF_SELECTED_CATEGORIES="Αυτόματη εκχώρηση των δικαιωμάτων της ομάδας στις υποκατηγορίες των επιλεγμένων κατηγοριών"
K2_AVAILABLE_TAGS="Διαθέσιμες ετικέτες"
K2_AVERAGE_RATING="μέση βαθμολογία"
; K2_BACKEND_LIST_TOGGLER_DESC="Choose the standard list toggler (as used in Joomla) where you toggle all rows in a list at the same time to either checked or unchecked. Or use the true list toggler (as used e.g. in Gmail) where you toggle each row's checked state separately. In the latter case, when you have checked for example 2 rows in a list and you click (check) the master list toggler, these 2 rows will be unchecked and all other rows will be checked. Clicking again the master list toggler will revert back the initial 2 rows as checked and all other rows as unchecked."
; K2_BACKEND_LIST_TOGGLER="Backend list toggler"
K2_BASIC="Βασικό"
K2_BATCH_COMPLETED="Οι μαγικές εργασίες ολοκληρώθηκαν"
K2_BATCH_OPERATIONS="Μαζικές λειτουργίες"
K2_BATCH="Μαζικά"
K2_BELOW_COMMENTS="Κάτω από τα σχόλια"
K2_BLACKGLASS="μαύρο γυαλί"
K2_BLOCKED="Αποκλεισμένο"
K2_BOTH="Και τα δύο"
K2_BROWSE_FILES="Περιήγηση τα αρχεία"
K2_BROWSE_IMAGES="Περιήγηση στις εικόνες"
K2_BROWSE_SERVER="Περιήγηση στον διακομιστή ..."
K2_BROWSE_SERVERUSE_REMOTE_MEDIA="Περιήγηση στον διακομιστή ή χρήση απομακρυσμένων πολυμέσων"
K2_BROWSE_VIDEOS_ON_SERVER="Περιήγηση στα πολυμέσα του διακομιστή"
K2_BROWSE_VIDEOS="Περιήγηση στα βίντεο"
; K2_BY="by"
K2_CALENDAR="Ημερολόγιο"
K2_CANCEL="Ακύρωση"
; K2_CANONICAL_URL="Canonical URL"
K2_CATALOG_MODE="Λειτουργία καταλόγου"
K2_CATEGORIES_BEING_MOVED="Οι κατηγορίες μετακινούνται"
K2_CATEGORIES_MOVED_TO_TRASH="Οι κατηγορίες μετακινήθηκαν στον κάδο απορριμμάτων"
K2_CATEGORIES_RESTORED="Οι κατηγορίες έχουν αποκατασταθεί"
K2_CATEGORIES="Κατηγορίες"
; K2_CATEGORY_ADDED_IN_THE_LIST="Category \\"_QQ_"CATEGORY_NAME_HERE\\"_QQ_" was added in the list."
K2_CATEGORY_DESCRIPTION="Περιγραφή κατηγορίας"
K2_CATEGORY_EDIT_FORM="Φόρμα επεξεργασίας κατηγορίας"
K2_CATEGORY_EXISTS_ALREADY_IN_THE_LIST="Η κατηγορία υπάρχει ήδη στην λίστα"
K2_CATEGORY_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος εικόνας κατηγορίας (σε px)"
K2_CATEGORY_IMAGE="Εικόνα κατηγορίας"
K2_CATEGORY_ITEM_LAYOUT="Διάταξη άρθρων κατηγορίας"
K2_CATEGORY_MUST_HAVE_A_NAME="Η κατηγορία πρέπει να έχει ένα όνομα"
K2_CATEGORY_SAVED="Η κατηγορία αποθηκεύτηκε"
K2_CATEGORY_SETTINGS="Ρυθμίσεις Κατηγορίας"
K2_CATEGORY_VIEW_OPTIONS="Επιλογές προβολής κατηγορίας"
K2_CATEGORY="Κατηγορία"
K2_CHANGE_ROOT_ATTACHMENTS_FOLDER="Αλλαγή βασικού φακέλου συνημμένων"
K2_CHANGE="Αλλαγή"
K2_CHANGES_TO_CATEGORY_SAVED="Οι αλλαγές στην Κατηγορία αποθηκεύτηκαν"
K2_CHANGES_TO_EXTRA_FIELD_SAVED="Οι αλλαγές στο Επιπρόσθετο Πεδίο αποθηκεύτηκαν"
K2_CHANGES_TO_GROUP_SAVED="Οι αλλαγές στην Ομάδα αποθηκεύτηκαν"
K2_CHANGES_TO_ITEM_SAVED="Οι αλλαγές στο Άρθρο αποθηκεύτηκαν"
K2_CHANGES_TO_TAG_SAVED="Οι αλλαγές στην Ετικέτα αποθηκεύτηκαν"
K2_CHANGES_TO_USER_GROUP_SAVED="Οι αλλαγές στην Ομάδα χρηστών αποθηκεύτηκαν"
K2_CHANGES_TO_USER_SAVED="Οι αλλαγές στον Χρήστη αποθηκεύτηκαν"
K2_CHARACTER_LIMIT_FOR_AUTOGENERATED_META_DESCRIPTION_TAG_IN_ITEMS="Όριο χαρακτήρων για την ματη δημιουργία ετικέτας μετα-περιγραφής στα άρθρα"
; K2_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_IMAGE_GALLERY_OR_JUST_UPLOAD_A_NEW_IMAGE_GALLERY_TO_REPLACE_THE_EXISTING_ONE="Check this box to delete the current image gallery or just upload a new one to replace it"
; K2_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_IMAGE_OR_JUST_UPLOAD_A_NEW_IMAGE_TO_REPLACE_THE_EXISTING_ONE="Check this box to delete the current item image or just upload a new one to replace it"
; K2_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_VIDEO_OR_USE_THE_FORM_ABOVE_TO_REPLACE_THE_EXISTING_ONE="Check this box to delete the current item media or use the form above to replace it"
K2_CHECK="Έλεγχος"
K2_CHOOSE_CONTENT_SOURCE="Επιλογή πηγής περιεχομένου"
K2_CLASSIC_JAVASCRIPT_POPUP="Κλασικό αναδυόμενο παράθυρο Javascript"
K2_CLEAN="καθαρό"
K2_CLICK_ON_IMAGE_TO_PREVIEW_IN_ORIGINAL_SIZE="Πατήστε στην εικόνα για να δείτε το αρχικό μέγεθος"
; K2_CLICK_TO_ADD_THIS_ENTRY="Click to add this entry"
K2_CLICK_TO_REMOVE_TAG="Κάντε κλικ για να αφαιρέσετε την ετικέτα"
K2_CLICK_TO_SELECT_ONE_OR_MORE_CATEGORIES="Πατήστε για να επιλέξετε μία ή περισσότερες κατηγορίες"
K2_CLICK_TO_SELECT_ONE_OR_MORE_USERS="Πατήστε για να επιλέξετε έναν ή περισσότερους χρήστες"
K2_CLIENT="Πελάτης"
K2_CLOSE="Κλείσιμο"
K2_COLUMNS_FOR_LEADING="Στήλες για σημαίνοντα άρθρα"
K2_COLUMNS_FOR_LINKS="Στήλες για συνδέσμους"
K2_COLUMNS_FOR_PRIMARY="Στήλες για κύρια άρθρα"
K2_COLUMNS_FOR_SECONDARY="Στήλες για δευτερεύοντα άρθρα"
K2_COLUMNS="Στήλες"
K2_COM_BE_ITEM_ITEM_IMAGE_GALLERY="Έκθεση εικόνων"
; K2_COM_BE_ITEM_SIGPRO_UPLOAD_NOTE="use drag and drop to upload images and optionally edit captions inline"
K2_COM_BE_ITEM_SIGPRO_UPLOAD="Δημιουργήστε μια νέα γκαλερί εικόνων ή επεξεργαστείτε μια υπάρχουσα "
K2_COM_DO_NOT_LOAD_THE_JQUERY_LIBRARY="Να μην φορτώνεται η βιβλιοθήκη του jQuery"
; K2_COM_JQUERY_HANDLING_DESC="Control jQuery loading in Joomla 1.5 & 2.5 only. jQuery is loaded from CloudFlare's CDN."
; K2_COM_JQUERY_HANDLING="jQuery library handling (in Joomla 1.5 & 2.5)"
; K2_COM_LOAD_V1_7="Load v1.7.2"
; K2_COM_LOAD_V1_8="Load v1.8.3"
; K2_COM_LOAD_V1_9="Load v1.9.1"
; K2_COM_LOAD_V1_10="Load v1.10.2"
; K2_COM_LOAD_V1_11="Load v1.11.3"
; K2_COM_LOAD_V1_12="Load v1.12.4"
K2_COMMA_SEPARATED_VALUES="Τιμές διαχωρισμένες με κόμμα"
K2_COMMENT_FORM_NOTES_HTML_ALLOWED_DESC="Αν δεν προσθέσετε τις δικές σας σημειώσεις, ένα προεπιλεγμένο μήνυμα θα εμφανιστεί."
K2_COMMENT_FORM_NOTES_HTML_ALLOWED="Σημειώσεις φόρμας σχολίων (επιτρέπεται HTML κώδικας)"
K2_COMMENT_REPORT="Αναφορά σχολίων"
K2_COMMENT_REPORTS_RECIPIENT="Παραλήπτης αναφορών σχολίων"
K2_COMMENT_SAVED="Το σχόλιο αποθηκεύτηκε"
K2_COMMENT="Σχόλιο"
K2_COMMENTER_IMAGE_AVATAR_WIDTH_IN_PX="Πλάτος εικόνας (avatar) σχολιαστή (σε px)"
K2_COMMENTS_FORM_POSITION="Θέση φόρμας σχολίων"
K2_COMMENTS_LIMIT="Όριο σχολίων"
K2_COMMENTS="Σχόλια"
K2_COMMUNITY="Κοινότητα Κ2"
K2_COMPONENT="Εφαρμογή"
K2_CONTAINER_ID_TO_RENDER_THE_GOOGLE_SEARCH="ID της θέσης όπου θα εμφανιστεί η αναζήτηση του Google"
K2_CONTENT_CLEANUP_SETTINGS="Ρυθμίσεις Εκκαθάρισης Περιεχομένου"
K2_CONTENT_CLEANUP="Εκκαθάριση Περιεχομένου"
K2_CONTENT_SOURCE="Πηγή Περιεχομένου"
K2_CONTENT="Περιεχόμενο"
K2_COOKIE_DOMAIN="Όνομα τομέα για τα cookies"
K2_COPY_COMPLETED="Η αντιγραφή ολοκληρώθηκε"
K2_COPY_OF="Αντίγραφο του"
K2_COPY="Αντιγραφή"
K2_COUNT="Αριθμός"
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_DIRECTLY_TO_AN_ITEM_IN_K2="Δημιουργία ενός νέου στοιχείου μενού που θα δείχνει απευθείας σε ένα άρθρο του K2."
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_GRID_PAGE_WITH_THE_LATEST_ITEMS_FROM_SPECIFIC_CATEGORIES_OR_USERS_IN_K2="Δημιουργία ενός στοιχείου μενού που θα δείχνει σε μια σελίδα πλέγματος με τα τελευταία άρθρα από συγκεκριμένες κατηγορίες ή χρήστες του K2."
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_GRID_PAGE_WITH_THE_LATEST_ITEMS_FROM_SPECIFIC_USERS_OR_CATEGORIES_IN_K2="Δημιουργία ενός στοιχείου μενού που θα δείχνει σε μια σελίδα πλέγματος με τα τελευταία άρθρα από συγκεκριμένους χρήστες ή κατηγορίες του K2."
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_TAG_IN_K2="Δημιουργία ενός στοιχείου μενού που θα δείχνει σε μια ετικέτα του K2."
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_USER_PAGE_BLOG_LAYOUT="Δημιουργία ενός στοιχείου μενού που θα δείχνει σε μια σελίδα χρήστη (διάταξη ιστολογίου)."
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_A_USER_PAGE_BLOG="Δημιουργία ενός στοιχείου μενού που θα δείχνει με μια σελίδα χρήστη (ιστολόγιο)."
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_ITEM_EDIT_FORM="Δημιουργήστε ένα στοιχείο μενού που να συνδέεται με την φόρμα επεξεργασίας άρθρων του Κ2"
K2_CREATE_A_MENU_ITEM_LINKING_TO_K2_CATEGORIES_ONE_OR_MORE_A_SPECIFIC_TAG_OR_A_USER_PAGE="Δημιουργία ενός στοιχείου μενού που θα δείχνει σε (μία ή περισσότερες) κατηγορίες του K2, σε μια συγκεκριμένη ετικέτα ή σε μια σελίδα χρήστη."
K2_CREATE_DUPLICATE="Δημιουργία διπλότυπου"
K2_CREATE_NEW_GROUP="Δημιουργία νέας ομάδας"
K2_CREATED_BY="Δημιουργήθηκε από"
K2_CREATED_DATE="Ημερομηνία Δημιουργίας"
K2_CREATED="Δημιουργήθηκε"
K2_CREATION_DATE="Ημερομηνία δημιουργίας"
K2_CREATIVE_COMMONS_ATTRIBUTION_30_LICENSE="Creative Commons Attribution 3.0 license"
K2_CREATIVE_COMMONS_ATTRIBUTION_NONCOMMERCIAL_NO_DERIVATIVE_WORKS_30="Creative Commons Attribution - Noncommercial - No Derivative Works 3.0"
K2_CREATIVE_COMMONS_ATTRIBUTIONSHARE_ALIKE_30_UNPORTED_LICENSE="Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License"
K2_CREDITS="Εύσημα"
K2_CSS_SETTINGS="Ρυθμίσεις CSS"
K2_CSV_DATA="Δεδομένα CSV"
K2_CURRENT="Τρέχον"
K2_CUSTOM="ειδικό"
K2_DASHBOARD="Πίνακας Ρυθμίσεων"
K2_DATE_FORMAT_CALENDAR="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
K2_DATE_FORMAT_LC="%A, %d %B %Y"
K2_DATE_FORMAT_LC2="%A, %d %B %Y %H:%M"
K2_DATE_FORMAT="%d/%m/%Y - %H:%M"
K2_DATE="Ημερομηνία"
K2_DEFAULT_BY_ID_ASCENDING="Προκαθορισμένη (Κατά ID Αύξουσα)"
K2_DEFAULT_CSS="Προκαθορισμένο CSS του K2"
K2_DEFAULT_VALUE="Προεπιλεγμένη τιμή"
K2_DEFAULT_VALUES="Προεπιλεγμένες τιμές"
K2_DEFAULT="Προεπιλογή"
K2_DEFINITIONS_FOR_K2_CATEGORIES="Ορισμοί για τις κατηγορίες του K2"
K2_DEFINITIONS_FOR_K2_EXTRA_FIELDS="Ορισμοί για τα επιπρόσθετα πεδία του K2"
K2_DEFINITIONS_FOR_K2_ITEM_ATTACHMENTS="Ορισμοί για τα συνημμένα του K2"
K2_DEFINITIONS_FOR_K2_ITEMS="Ορισμοί για τα άρθρα του K2"
K2_DEFINITIONS_FOR_K2_TAGS="Ορισμοί για τις ετικέτες του K2"
K2_DEFINITIONS_FOR_K2_USERS="Ορισμοί για τους χρήστες του K2"
K2_DELETE_ALL_UNPUBLISHED="Διαγραφή όλων των αδημοσίευτων"
K2_DELETE_COMPLETED="Διαγραφή των ολοκληρωμένων"
K2_DELETE_CSV_DATA="Διαγραφή CSV δεδομένων"
K2_DELETE_FAILED="Διαγραφή των αποτυχημένων"
K2_DELETE_ORPHAN_TAGS="Διαγραφή ορφανων ετικέτων "
K2_DELETE="Διαγραφή"
K2_DESCRIPTION="Περιγραφή"
K2_DIRECTORY_PERMISSIONS="Δικαιώματα καταλόγων"
K2_DISABLE_ORDERING_COMPACTING="Απενεργοποίηση συμπύκνωσης ταξινόμησης"
K2_DISABLE="Απενεργοποίηση"
K2_DISABLED="Απενεργοποιημένο"
K2_DISABLING_THIS_WILL_REDUCE_THE_NUMBER_OF_QUERIES_IN_THE_BACKEND_AND_OVERALL_IMPROVE_PERFORMANCE_FOR_SITES_WITH_THOUSANDS_OF_ITEMS="Αυτή η απενεργοποίηση θα μειώσει τον αριθμό των ερωτημάτων στην σελίδα διαχείρισης και θα βελτιώσει συνολικά τις επιδόσεις για ιστότοπους με χιλιάδες άρθρα."
K2_DISPLAY_EXTENDED_AUTHOR_INFO="Εμφάνιση εκτεταμένων πληροφοριών συντάκτη"
K2_DISPLAY_IN_THE_FRONTEND="Προβολή μπροστά"
K2_DISPLAY_ITEMS_FROM_BOTH_PARENT_AND_CHILDREN_CATEGORIES_WHEN_FILTERING_ITEMS_BY_CATEGORY="Εμφάνιση άρθρων από τις γονικές καθώς επίσης και τις υποκατηγορίες τους, όταν φιλτράρονται τα άρθρα κατά κατηγορία"
K2_DISPLAY_SETTINGS="Επιλογές εμφάνισης"
K2_DISPLAYS_A_LIST_OF_ITEMS_FROM_ONE_OR_MORE_CATEGORIES="Εμφανίζει μια λίστα με άρθρα από μία ή περισσότερες κατηγορίες."
K2_DO_NOT_CHANGE="-- Μην αλλάξετε --"
K2_DOCS_AND_TUTORIALS="Τεκμηρίωση K2& Βοηθήματα"
K2_DOWNLOAD="Λήψη"
K2_DOWNLOADS="Λήψεις"
K2_DRAG_CATEGORIES_ONE_BY_ONE_TO_REORDER_THE_LIST_CLICK_THE_REMOVE_ICON_TO_REMOVE_A_CATEGORY_FROM_THE_LIST="Σύρτε τις κατηγορίες, μία-μία, για να αναδιατάξετε τη λίστας. Πατήστε στο εικονίδιο αφαίρεσης για να αφαιρέσετε μια κατηγορία από τη λίστα."
K2_DRAG_USERS_ONE_BY_ONE_TO_REORDER_THE_LIST_CLICK_THE_REMOVE_ICON_TO_REMOVE_A_USER_FROM_THE_LIST="Σύρτε τους χρήστες, έναν-έναν, για να αναδιατάξετε τη λίστας. Πατήστε στο εικονίδιο αφαίρεσης για να αφαιρέσετε έναν χρήστη από τη λίστα."
K2_DROPDOWN_SELECTION="Πτυσσόμενη επιλογή"
K2_EDIT_ANY_ITEM="Επεξεργασία οποιουδήποτε άρθρου"
K2_EDIT_CATEGORY="Επεξεργασία κατηγορίας"
K2_EDIT_EXTRA_FIELD_GROUP="Επεξεργασία Ομάδας Επιπρόσθετων Πεδίων"
K2_EDIT_EXTRA_FIELD="Επεξεργασία επιπρόσθετου πεδίου"
K2_EDIT_EXTRAFIELD="Επεξεργασία επιπρόσθετου πεδίου"
K2_EDIT_GROUP="Επεξεργασία ομάδας επιπρόσθετων πεδίων"
K2_EDIT_ITEM="Επεξεργασία άρθρου"
K2_EDIT_JOOMLA_USER="Επεξεργασία Χρήστη Joomla"
K2_EDIT_OWN_ITEMS="Επεξεργασία των δικών σας άρθρων"
K2_EDIT_TAG="Επεξεργασία ετικέτας"
K2_EDIT_USER_GROUP="Επεξεργασία ομάδας χρηστών"
K2_EDIT_USER="Επεξεργασία Χρήστη"
K2_EDIT="Επεξεργασία"
K2_EFFECT_THE_FIRST_ITEM_ONLY_SUBSEQUENT_ITEMS_DISPLAY_TITLE_ONLY="...να έχει ισχύ μόνο στο πρώτο άρθρο, στα επόμενα άρθρα να εμφανίσει μόνο τον τίτλο"
K2_ELEMENT_NOT_DEFINED_FOR_TYPE="Το στοιχείο δεν έχει οριστεί για τον τύπο"
K2_EMAIL_BUTTON="Πλήκτρο Email"
K2_EMAIL="E-mail"
K2_EMBED="Ενσωμάτωση"
K2_ENABLE_ANONYMOUS_SYSTEM_STATISTICS_GATHERING_DESC="Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, η ιστοσελίδα σας θα στείλει στατιστικά στοιχεία στους server του K2 όπως η έκδοση της PHP, της MySQL και του Apache, μαζί με την έκδοση του Joomla και του K2. Αυτά τα στατιστικά είναι εντελώς ανώνυμα και θα χρησιμοποιηθούν για την περαιτέρω ανάπτυξη του K2."
K2_ENABLE_ANONYMOUS_SYSTEM_STATISTICS_GATHERING="Ενεργοποίηση συλλογής ανώνυμων στατιστικών χρήσης"
K2_ENABLE_COMMENT_AUTOPUBLISHING="Ενεργοποίηση αυτόματης δημοσίευσης σχολίων"
K2_ENABLE_COMMENT_FORM_NOTES="Ενεργοποίηση σημειώσεων φόρμας σχολίων"
K2_ENABLE_FACEBOOK_META_TAGS="Ενεργοποίηση των Facebook meta tags"
K2_ENABLE_FRONTEND_EDITING_DISABLED_ALWAYS_IF_JOOMFISH_IS_INSTALLED_AND_ENABLED="Ενεργοποίηση της επεξεργασίας στον ιστότοπο (απενεργοποιημένο πάντα όταν το Joom!Fish έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί)"
K2_ENABLE_GRAVATARCOM_AVATAR_LOOKUP_FOR_NONREGISTERED_COMMENTERS="Ενεργοποίηση αναζήτησης avatar από το Gravatar.com για μη εγγεγραμμένους σχολιαστές"
K2_ENABLE_INLINE_COMMENTS_MODERATION="Ενεργοποίηση συντονισμού γραμμής σχολίων"
K2_ENABLE_K2_PLUGINS="Ενεργοποίηση των προσθέτων του K2"
K2_ENABLE_K2_USER_PROFILE="Ενεργοποίηση Προφίλ Χρήστη του K2"
K2_ENABLE_RECAPTCHA_ON_REGISTRATION_FORM_DESC="Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, οι χρήστες θα πρέπει να περνούν τον έλεγχο reCaptcha προτού εγγραφούν στην ιστοσελίδα σας."
K2_ENABLE_RECAPTCHA_ON_REGISTRATION_FORM="Ενεργοποίηση του ελέγχου reCaptcha στην φόρμα εγγραφής"
K2_ENABLE_RECAPTCHA="Ενεργοποίηση reCaptcha στα σχόλια"
K2_ENABLE_THE_RECAPTCHA_COMMENTS_ANTISPAM_SERVICE="Ενεργοποίηση της υπηρεσίας πρόληψης ανεπιθύμητης αλληλογραφίας reCaptcha για τα σχόλια."
K2_ENABLE_THIS_FILTER_TO_PREVENT_A_MALICIOUS_USER_TO_INJECT_CLIENTSIDE_SCRIPT_INTO_YOUR_SITE_DISABLED_BY_DEFAULT="Ενεργοποιήστε αυτό το φίλτρο για να αποτρέψετε έναν κακόβουλο χρήστη να εισάγει δέσμες εντολών πελάτη στην ιστοσελίδα σας. Από προεπιλογή είναι απενεργοποιημένο."
K2_ENABLE_THIS_TO_STRIP_ALL_HTML_TAGS_EXCEPT_THE_ONES_DEFINED_BELOW_INSIDE_THE_FULLTEXT="Ενεργοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να αφαιρούνται όλες οι ετικέτες HTML εντός του πλήρους κειμένου εκτός από αυτές που ορίζονται παρακάτω."
K2_ENABLE_THIS_TO_STRIP_ALL_HTML_TAGS_EXCEPT_THE_ONES_DEFINED_BELOW_INSIDE_THE_INTROTEXT="Ενεργοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να αφαιρούνται όλες οι ετικέτες HTML εντός του εισαγωγικού κειμένου εκτός από αυτές που ορίζονται παρακάτω."
; K2_ENABLE_TWITTER_META_TAGS="Enable Twitter meta tags"
K2_ENABLE="Ενεργοποίηση"
K2_ENABLED_FOR_EVERYONE="Ενεργοποίηση για όλους"
K2_ENABLED_FOR_REGISTERED_USERS_ONLY="Ενεργοποίηση μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες"
K2_ENABLED="Ενεργοποιημένο"
K2_ENFORCE_MEMORY_LIMIT_DESC="Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι εικόνες με μεγάλες διαστάσεις (π.χ. πάνω από 8MP) μπορεί να απαιτούν περισσότερη μνήμη από αυτή που είναι ήδη ορισμένη στον διακομιστή σας. Έχουμε διαπιστώσει ότι μια μετριοπαθή ρύθμιση είναι τα 64 MBs. Εάν επιλέξετε μία τιμή πάνω από 64 μπορεί να αποσταθεροποιήσετε τον διακομιστή σας, οπότε χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή με προσοχή."
K2_ENFORCE_MEMORY_LIMIT="Επιβολή ορίου μνήμης (σε MBs) για την επεξεργασία εικόνων"
K2_ENFORCE_SEF_URL_CHARACTER_REPLACEMENTS="Αντικαταστάσεις χαρακτήρων των SEF URL"
K2_ENTER_THE_EMAIL_ADDRESS_OF_THE_COMMENT_REPORTS_RECIPIENT="Εισάγετε το e-mail του παραλήπτη των αναφορών σχολίων."
K2_ENTER_THE_ID_OF_THE_ELEMENT_YOU_WISH_TO_RENDER_IN_THE_GOOGLE_SEARCH_RESULTS_NOTE_THAT_YOU_HAVE_TO_ENABLE_THIS_ON_THE_COMPONENT_PARAMS="Εισάγετε το ID του άρθρου που θέλετε να εμφανίσετε στα αποτελέσματα αναζήτησης του Google. Σημειώστε ότι θα πρέπει να το ενεργοποιήσετε στις παραμέτρους της εφαρμογής."
K2_ENTER_THE_RELATIVE_PATH_TO_THE_FOLDER_FOR_STORING_ATTACHMENTS_LEAVE_THIS_BLANK_TO_USE_THE_DEFAULT_K2_ATTACHMENTS_FOLDER_MEDIAK2ATTACHMENTS_IF_YOU_CHANGE_THIS_SETTING_AT_ANY_POINT_REMEMBER_TO_MOVE_YOUR_FILES_FROM_THE_OLD_FOLDER_TO_THE_NEWLY_CREATED_ONE="Εισάγετε τη σχετική διαδρομή προς το φάκελο για την αποθήκευση των συνημμένων. Αφήστε το κενό για να χρησιμοποιήσετε τον προεπιλεγμένο φάκελο συνημμένων του Κ2 (media/k2/attachments). Αν αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση οποιαδήποτε στιγμή, θυμηθείτε να μετακινήσετε τα αρχεία σας από τον παλιό φάκελο στο νέο."
K2_ENTER_WHICH_HTML_TAG_ATTRIBUTES_TO_STRIP_IN_FULLTEXT="Εισάγετε τις ιδιότητες HTML που θα αφαιρούνται από το πλήρες κείμενο"
K2_ENTER_WHICH_HTML_TAG_ATTRIBUTES_TO_STRIP_IN_INTROTEXT="Εισάγετε τις ιδιότητες HTML που θα αφαιρούνται από το εισαγωγικό κείμενο"
K2_ENTER_WHICH_HTML_TAGS_NOT_TO_STRIP_IN_FULLTEXT="Εισάγετε τις ετικέτες HTML που δεν θα αφαιρούνται από το πλήρες κείμενο"
K2_ENTER_WHICH_HTML_TAGS_NOT_TO_STRIP_IN_INTROTEXT="Εισάγετε τις ετικέτες HTML που δεν θα αφαιρούνται από το εισαγωγικό κείμενο"
K2_ENTER_YOUR_TWITTER_USERNAME_ACCOUNT_TO_ENABLE_TWITTER_BUTTON_PERSONALIZATION="Εισάγετε το όνομα χρήστη του λογαριασμού σας στο Twitter για να ενεργοποιήσετε την προσαρμογή του κουμπιού του Twitter."
K2_EXTEND_THE_USER_PROFILE_WITH_THE_K2_TEMPLATE="Επέκταση του προφίλ του χρήστη με το πρότυπο του K2"
K2_EXTENSION="Επέκταση"
K2_EXTRA_FIELD_CSV="Δεδομένα CSV"
K2_EXTRA_FIELD_DATE="Ημερομηνία"
K2_EXTRA_FIELD_GROUPS="Ομάδες Επιπρόσθετων Πεδίων"
K2_EXTRA_FIELD_HEADER="Κεφαλίδα"
K2_EXTRA_FIELD_IMAGE="Εικόνα"
K2_EXTRA_FIELD_LABELS="Αναζητήσιμες Ετικέτες"
K2_EXTRA_FIELD_LINK="Σύνδεσμος"
K2_EXTRA_FIELD_MULTIPLESELECT="Λίστα πολλαπλών επιλογών"
K2_EXTRA_FIELD_RADIO="Κουμπιά επιλογής"
K2_EXTRA_FIELD_SAVED="Το επιπρόσθετο πεδίο αποθηκεύτηκε"
K2_EXTRA_FIELD_SELECT="Πτυσσόμενη λίστα επιλογών"
K2_EXTRA_FIELD_SETTINGS="Ρυθμίσεις Επιπρόσθετων Πεδίων"
K2_EXTRA_FIELD_TEXTAREA="Περιοχή κειμένου"
K2_EXTRA_FIELD_TEXTFIELD="Πεδίο κειμένου"
K2_EXTRA_FIELDS_TAB_ON_EDIT_FORM="Καρτέλα 'Επιπρόσθετα πεδία' στην φόρμα επεξεργασίας"
K2_EXTRA_FIELDS="Επιπρόσθετα Πεδία"
K2_FACEBOOK_IMAGE_SIZE_DESC="Επιλέξτε το μέγεθος εικόνας που θέλετε να χρησιμοποιείται ως προεπιλογή για τη κοινοποίηση στο Facebook"
K2_FACEBOOK_IMAGE_SIZE="Μέγεθος εικόνας Facebook"
K2_FACEBOOK_SHARE="Κουμπί Facebook"
K2_FEATURED_FIRST="Πρωτεύοντα κύρια"
K2_FEATURED_ITEMS="Κύρια άρθρα"
K2_FEATURED_NOTICE_NEXT_TO_TITLE="Σημείωση 'Κύριο' (δίπλα στον τίτλο)"
K2_FEATURED_ORDER="Σειρά Κύριων Άρθρων"
K2_FEATURED="Κύριο"
K2_FEED_LIMIT="Όριο τροφοδοσίας RSS"
K2_FEMALE="Γυναίκα"
K2_FETCH_ITEMS_FROM_CHILDREN_CATEGORIES="Εμφάνιση άρθρων από τις υποκατηγορίες"
K2_FILE_DOES_NOT_EXIST="Το αρχείο δεν υπάρχει"
K2_FILENAME="Όνομα αρχείου"
K2_FILTER_BY_COMMENT="Φιλτράρισμα βάσει σχολίου"
K2_FILTER_BY_NAME="Φιλτράρισμα βάσει ονόματος"
K2_FILTER_BY_TITLE="Φιλτράρισμα βάσει τίτλου"
K2_FILTER_CATEGORIES="Φιλτράρισμα κατηγοριών"
K2_FILTER="Φίλτρο:"
K2_FINISH_PUBLISHING="Τέλος δημοσίευσης"
K2_FLAG_AS_FEATURED="Επισήμανση ως κύριο"
K2_FLAG_AS_SPAMMER="Σημείωση χρήστη ως κακόβουλου"
K2_FONT_RESIZER="Πλήκτρα αλλαγής μεγέθους γραμματοσειράς"
K2_FORCE_ITEM_MODIFIED_DATE_AS_URL_TIMESTAMP_ON_IMAGE_PATHS="Επιβολή 'ημερομηνίας τροποποίησης άρθρου' ως χρονοσφραγίδας URL στις διαδρομές εικόνων"
K2_FREE_TAGGING_WITH_AUTO_COMPLETE="Ελεύθερη τοποθέτηση ετικετών (με αυτόματη συμπλήρωση)"
K2_FRONTEND_EDITING="Επεξεργασία Ιστοτόπου"
K2_FRONTEND_ITEM_EDITING="Επεξεργασία άρθρων στον ιστότοπο"
K2_FULL_EVERYTHING="Πλήρης (Όλα)"
K2_FULLTEXT_HTML_CLEANUP_TAG_STRIP="Εκκαθάριση HTML του πλήρους κειμένου (αφαίρεση ετικετών)"
K2_FULLTEXT_MAIN_CONTENT="Πλήρες κείμενο (κυρίως περιεχόμενο)"
K2_FULLTEXT="Πλήρες κείμενο"
K2_GALLERY_UPLOAD_ERROR_CANNOT_EXTRACT_ARCHIVE="Σφάλμα μεταφόρτωσης έκθεσης εικόνων. Δεν είναι δυνατή η εξαγωγή των αρχείων."
K2_GD_IMAGE_LIBRARY="Βιβλιοθήκη εικόνων GD"
K2_GENDER="Γένος"
K2_GLOBAL_SETTING_FOR_COMMENTS="Γενικές ρυθμίσεις για τα σχόλια"
K2_GO="Πήγαινε"
K2_GOOGLE_RECAPTCHA="Google reCaptcha"
K2_GOOGLE_SEARCH_INTEGRATION="Ενσωμάτωση της αναζήτησης του Google"
K2_GOOGLEPLUSONE_SHARE="Κουμπί Google +1"
K2_GROUP_CANNOT_BE_EMPTY="Η ομάδα δεν μπορεί να είναι κενή"
K2_GROUP_MUST_HAVE_A_NAME="Η ομάδα πρέπει να έχει ένα όνομα"
K2_GROUP_NAME_CANNOT_BE_EMPTY="Το όνομα ομάδας δεν μπορεί να είναι κενό"
K2_GROUP_NAME="Όνομα ομάδας"
K2_GROUP_SAVED="Η ομάδα αποθηκεύτηκε"
K2_GROUP="Ομάδα"
K2_HEADER="Κεφαλίδα"
K2_HIDDEN="Απόκρυψη"
K2_HIDE_IMPORT_BUTTONS="Απόκρυψη πλήκτρων εισαγωγής"
; K2_HIDE_IMPORT_JOOMLA_CONTENT_AND_IMPORT_JOOMLA_USERS_BUTTONS="Hide 'Import Joomla content' and 'Import Joomla users' buttons"
K2_HIDE="Απόκρυψη"
K2_HIGHEST_RATED="Με την υψηλότερη βαθμολογία"
K2_HITS_PAGE_VIEWS="Επισκέψεις (προβολές σελίδων)"
K2_HITS="Επισκέψεις"
K2_ICONS="Εικονίδια"
K2_ID="ID"
K2_IF_NO_VALUE_IS_ENTERED_THE_RELATED_SETTING_FROM_THE_COMPONENTS_GLOBAL_PARAMETERS_WILL_BE_RETRIEVED="Αν δεν εισαχθεί καμία τιμή, θα ανακτηθεί η σχετική ρύθμιση από τις γενικές παραμέτρους της εφαρμογής."
K2_IF_THIS_OPTION_IS_ENABLED_ALL_HTML_TAGS_IN_THE_INTROTEXT_WILL_BE_CLEANED_UP_TO_MAKE_SURE_THE_SITE_MARKUP_WILL_NOT_BREAK="Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, όλες οι ετικέτες HTML εντός του εισαγωγικού κειμένου θα αφαιρούνται για να διασφαλιστεί πως δεν θα διαρραγεί ο κώδικας της ιστοσελίδας."
K2_IF_YOU_ENABLE_THIS_OPTION_THE_ITEM_MODIFIED_DATE_IS_APPENDED_AS_A_URL_TIMESTAMP_IN_UNIX_TIME_FORMAT_AN_ALL_ITEM_IMAGE_PATHS_USE_THIS_OPTION_IF_YOUR_SITE_IS_UTILIZING_A_CONTENT_DISTRIBUTION_NETWORK_CDN_AND_YOU_WANT_NEWLY_UPLOADED_IMAGES_IN_THE_SAME_ITEM_TO_BE_INSTANTLY_RECACHED_BY_THE_CDN_AND_USERS_BROWSERS="Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η ημερομηνία τροποποίησης άρθρου θα επισυνάπτεται ως χρονοσφραγίδα URL (στη μορφή ώρας του Unix) σε όλες τις διαδρομές εικόνων των άρθρων. Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν η ιστοσελίδα σας χρησιμοποιεί ένα Δίκτυο Διανομής Περιεχομένου (CDN) και θέλετε οι νέες μεταφορτωμένες εικόνες στο ίδιο άρθρο να επανακτώνται στιγμιαία από το CDN και τους περιηγητές των χρηστών."
K2_IF_YOU_SELECT_MULTIPLE_CATEGORIES_YOU_CAN_ADJUST_ADDITIONAL_PARAMETERS_BELOW_IF_YOU_SELECT_ONLY_ONE_CATEGORY_THEN_K2_WILL_FETCH_THE_OPTIONS_AS_DEFINED_IN_THAT_SPECIFIC_CATEGORYS_OPTIONS_IN_K2_CATEGORIES="Αν επιλέξετε πολλαπλές κατηγορίες, μπορείτε να ρυθμίσετε πρόσθετες παραμέτρους παρακάτω. Αν επιλέξετε μόνο μία κατηγορία, τότε το K2 θα εμφανίσει τις επιλογές, όπως ορίζονται στις επιλογές της συγκεκριμένης κατηγορίας (στο Κ2 >> Κατηγορίες)."
K2_IF_YOU_SELECT_NO_THEN_ONLY_THE_ITEMS_DIRECTLY_BELONGING_TO_THIS_CATEGORY_WILL_BE_RETRIEVED_IF_YOU_SELECT_YES_THEN_ITEMS_FROM_ALL_SUBCATEGORIES_WILL_BE_RETRIEVED_SETTING_THIS_OPTION_TO_YES_IS_IDEAL_FOR_NEWSPORTALMAGAZINEBLOG_LAYOUTS="Εάν επιλέξετε 'Όχι', τότε θα εμφανίζονται μόνο τα άρθρα που ανήκουν ευθέως σε αυτή την κατηγορία. Εάν επιλέξετε 'Ναι' τότε θα εμφανίζονται άρθρα από όλες τις υποκατηγορίες. Η επιλογή 'Ναι' είναι ιδανική για διατάξεις τύπου ειδήσεων/διαδικτυακών πυλών/περιοδικών/ιστολογίων."
K2_IF_YOU_SELECT_YES_THEN_ONLY_THE_ITEMS_DIRECTLY_BELONGING_TO_THIS_CATEGORY_WILL_BE_RETRIEVED_IF_YOU_SELECT_NO_THEN_ITEMS_FROM_ALL_SUBCATEGORIES_WILL_BE_RETRIEVED_SETTING_THIS_OPTION_TO_NO_IS_IDEAL_FOR_NEWSPORTALMAGAZINEBLOG_LAYOUTS="Εάν επιλέξετε 'Ναι' τότε θα εμφανίζονται μόνο τα άρθρα που ανήκουν άμεσα σ' αυτή τη κατηγορία. Εάν επιλέξετε 'Όχι', τότε θα εμφανίζονται άρθρα από όλες τις υποκατηγορίες. Η επιλογή 'Όχι' είναι ιδανική για διατάξεις τύπου ειδήσεων/διαδικτυακών πυλών/περιοδικών/ιστολογίων."
K2_IMAGE_AVATAR="Εικόνα (avatar)"
K2_IMAGE_CAPTION="Λεζάντα εικόνας"
K2_IMAGE_CREDITS="Εύσημα εικόνας"
; K2_IMAGE_EDITOR="Image Editor"
K2_IMAGE_GALLERY_TAB_ON_EDIT_FORM="Καρτέλα έκθεσης εικόνων στην φόρμα επεξεργασίας"
K2_IMAGE_GALLERY_THUMBNAIL_HEIGHT="Ύψος μικρογραφίας στη συλλογή εικόνων"
K2_IMAGE_GALLERY_THUMBNAIL_WIDTH="Μήκος μικρογραφίας στη συλλογή εικόνων"
K2_IMAGE_GALLERY="Έκθεση εικόνων"
K2_IMAGE_SETTINGS="Ρυθμίσεις Εικόνων"
K2_IMAGE_SIZE_FOR_ITEMS="Μέγεθος εικόνας για τα άρθρα"
K2_IMAGE_SIZE_FOR_LEADING_ITEMS="Μέγεθος εικόνας για σημαίνοντα άρθρα"
K2_IMAGE_SIZE_FOR_LINK_ITEMS="Μέγεθος εικόνας για συνδέσμους άρθρων"
K2_IMAGE_SIZE_FOR_PRIMARY_ITEMS="Μέγεθος εικόνας για κύρια άρθρα"
K2_IMAGE_SIZE_FOR_SECONDARY_ITEMS="Μέγεθος εικόνας για δευτερεύοντα άρθρα"
K2_IMAGE_SIZE="Μέγεθος εικόνας"
K2_IMAGE_TAB_ON_EDIT_FORM="Καρτέλα εικόνας στη φόρμα επεξεργασίας"
K2_IMAGE_WAS_NOT_UPLOADED="Η φωτογραφία δεν ανέβηκε. Βεβαιωθείτε πως έχετε χρησιμοποιήσει μια συμβατή μορφή αρχείου και ότι η μεταφόρτωση εικόνων έχει ρυθμιστεί σωστά στον server σας."
K2_IMAGE="Εικόνα"
K2_IMAGES="Εικόνες"
; K2_IMG_EDITOR_GRAVIT="Gravit Designer"
; K2_IMG_EDITOR_PICOZU="Picozu"
K2_IMPORT_COMPLETED="Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε"
; K2_IMPORT_JOOMLA_CONTENT="Import Joomla content"
; K2_IMPORT_JOOMLA_USERS="Import Joomla users"
; K2_INFO_DATETIME_PICKER="Datetime Picker"
K2_INFO_FILE_MANAGER="Διαχειριστής Αρχείων"
K2_INFO_FREE_LICENSE="Δωρεάν για μη εμπορική χρήση"
; K2_INFO_ICONS="Icons"
K2_INFO_REPLACEMENT_FOR_SELECT_BOXES="Αντικατάσταση για τα κουτιά επιλογής"
K2_INFO_RESPONSIVE_LIGHTBOX_DIALOG_SCRIPT="Responsive lightbox & dialog script"
K2_INFO_WYSIWYG_EDITOR="WYSIWYG Επεξεργαστής"
K2_INFORMATION="Πληροφορίες"
K2_INHERIT_FROM_CATEGORY="Κληρονόμηση από την κατηγορία"
K2_INHERIT_FROM_PARAMS="-- Κληρονόμηση από τις παραμέτρους του K2 --"
K2_INHERIT_PARAMETER_OPTIONS_FROM_CATEGORY="Κληρονόμηση παραμέτρων από την κατηγορία"
K2_INSERT_ITEM_ID_IN_URL="Να εισάγεται το ID του Άρθρου στη διεύθυνση URL"
K2_INSERT_UNIQUE_ITEM_ID_IN_URL="Μοναδικό ID"
K2_INSTALLATION_STATUS="Κατάσταση Εγκατάστασης του K2"
K2_INSTALLED="Εγκατεστημένο"
K2_INTROTEXT_HTML_CLEANUP_TAG_STRIP="Εκκαθάριση HTML εισαγωγικού κειμένου (αφαίρεση ετικετών)"
K2_INTROTEXT_TEASER_CONTENTEXCERPT="Εισαγωγικό κείμενο (πρόγευση/απόσπασμα)"
K2_INTROTEXT_WORD_LIMIT="Όριο λέξεων εισαγωγικού κειμένου"
K2_INTROTEXT="Εισαγωγικό κείμενο"
K2_INVALID_VIDEO_FILE="Μη έγκυρο αρχείο βίντεο"
K2_IS_CURRENTLY_BEING_EDITED_BY_ANOTHER_ADMINISTRATOR="αυτή τη στιγμή βρίσκεται υπό επεξεργασία από άλλο διαχειριστή"
K2_IS_IT_FEATURED="Κύριο"
K2_ISGD="is.gd"
K2_ITEM_ATTACHMENTS="Συνημμένα άρθρου"
K2_ITEM_CATEGORY="Κατηγορία άρθρου"
K2_ITEM_COUNT_FOR_SEARCH_TAG_DATE_LISTINGS="Αριθμός άρθρων για τους καταλόγους Αναζήτησης, Ετικετών & Ημερομηνιών"
K2_ITEM_COUNT_FOR_TAG_LISTINGS="Μετρητής άρθρων για τις λίστες ετικετών"
K2_ITEM_COUNT_ON_USER_PAGES="Αριθμός άρθρων στις σελίδες χρηστών"
K2_ITEM_COUNTER_NEXT_TO_SUBCATEGORY_TITLE="Μετρητής άρθρων (δίπλα στον τίτλο υποκατηγορίας)"
K2_ITEM_COUNTER_NEXT_TO_THE_CATEGORY_TITLE_IN_THE_CATEGORY_MANAGER="Μετρητής άρθρων δίπλα στον τίτλο κατηγορίας στην διαχείριση κατηγοριών"
K2_ITEM_COUNTER_NEXT_TO_TITLE="Μετρητής άρθρων (δίπλα στον τίτλο)"
K2_ITEM_CREATED_DATE_AND_TIME="Ημερομηνία και ώρα δημιουργίας άρθρου"
K2_ITEM_CREATED_DATE_TIME="Ημερομηνία και ώρα δημιουργίας άρθρου"
K2_ITEM_EDIT_FORM="Φόρμα επεξεργασίας άρθρου"
K2_ITEM_EXTRA_FIELDS="Επιπρόσθετα πεδία άρθρου"
K2_ITEM_FRONTEND_EDIT_FORM="Φόρμα επεξεργασίας άρθρου στον ιστότοπο"
K2_ITEM_FULLTEXT="Πλήρες Κείμενο Άρθρου"
K2_ITEM_GALLERY="Έκθεση Εικόνων Άρθρου"
K2_ITEM_GENERIC_IMAGE_WIDTH_IN_PX_USED_IN_USER_PAGES_AS_WELL_AS_TAG_SEARCH_DATE_LISTINGS="Γενικό πλάτος εικόνας (σε px). Χρησιμοποιείται στις σελίδες χρηστών καθώς και στους καταλόγους ετικετών, αναζήτησης & ημερομηνιών."
K2_ITEM_ID="ID άρθρου"
K2_ITEM_IMAGE_CAPTION="Λεζάντα εικόνας άρθρου"
K2_ITEM_IMAGE_CREDITS="Εύσημα εικόνας άρθρου"
K2_ITEM_IMAGE_OPTIONS="Επιλογές εικόνας άρθρου"
K2_ITEM_IMAGE_PREVIEW="Προεπισκόπηση εικόνας άρθρου"
K2_ITEM_IMAGE="Εικόνα άρθρου"
K2_ITEM_INFO="Πληροφορίες άρθρου"
K2_ITEM_INTROTEXT_WORD_LIMIT="Όριο λέξεων για το εισαγωγικό κείμενο άρθρου"
K2_ITEM_INTROTEXT="Εισαγωγικό κείμενο άρθρου"
K2_ITEM_LARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος μεγάλης εικόνας (L) άρθρου (σε px)"
K2_ITEM_LISTINGS="Κατάλογοι άρθρων"
K2_ITEM_MEDIUM_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος μεσαίας εικόνας (M) άρθρου (σε px)"
K2_ITEM_MODIFIED_DATE_AND_TIME="Ημερομηνία και ώρα τροποποίησης άρθρου"
K2_ITEM_MUST_HAVE_A_CATEGORY="Το άρθρο πρέπει να έχει μια κατηγορία"
K2_ITEM_MUST_HAVE_A_TITLE="Το άρθρο πρέπει να έχει έναν τίτλο"
K2_ITEM_NAVIGATION="Πλοήγηση άρθρου"
K2_ITEM_ORDERING_ONLY_FOR_TAG_LISTINGS="Ταξινόμηση άρθρων (Μόνο για καταλόγους ετικετών)"
K2_ITEM_ORDERING="Ταξινόμηση άρθρων"
K2_ITEM_READ_MORE_LINK="Σύνδεσμος 'διαβάστε περισσότερα...' του άρθρου"
K2_ITEM_SAVED="Το άρθρο αποθηκεύτηκε"
K2_ITEM_SMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος μικρής εικόνας (S) άρθρου (σε px)"
K2_ITEM_TAGS="Ετικέτες άρθρου"
K2_ITEM_TITLE="Τίτλος άρθρου"
K2_ITEM_VIDEO="Βίντεο άρθρου"
K2_ITEM_VIEW_OPTIONS_COMMON_FOR_USER_OR_CATEGORY_SOURCE="Επιλογές προβολής άρθρων (κοινές για τον χρήστη ή την πηγαία κατηγορία)"
K2_ITEM_VIEW_OPTIONS_IN_CATEGORY_LISTINGS="Επιλογές προβολής άρθρων στους καταλόγους κατηγοριών"
K2_ITEM_VIEW_OPTIONS_SET_BELOW_EFFECT="Εφέ επιλογών προβολής άρθρων (ορισμός κάτω)..."
K2_ITEM_VIEW_OPTIONS="Επιλογές προβολής άρθρων"
K2_ITEM_XLARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος πολύ μεγάλης εικόνας (XL) άρθρου (σε px)"
K2_ITEM_XSMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος πολύ μικρής εικόνας (XS) άρθρου (σε px)"
K2_ITEM="Άρθρο"
K2_ITEMS_BEING_MOVED="Τα άρθρα μεταφέρονται"
K2_ITEMS_CHANGED="Τα άρθρα άλλαξαν"
K2_ITEMS_MOVED_TO_TRASH="Τα άρθρα μεταφέρθηκαν στον κάδο ανακύκλωσης"
K2_ITEMS_RESTORED="Τα άρθρα έχουν αποκατασταθεί"
K2_ITEMS="Άρθρα"
K2_J16_DATE_FORMAT_CALENDAR="Y-m-d H:i:s"
K2_J16_DATE_FORMAT_LC="l, d F Y"
K2_J16_DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i"
K2_J16_DATE_FORMAT="d/m/Y - H:i"
; K2_JOOMLA_GROUP="Joomla Group"
; K2_JOOMLA_NEWS_FROM_MORE_THAN_200_SOURCES_WORLDWIDE="Joomla news from more than 200 sources worldwide"
K2_JOOMLAREADERCOM="JoomlaReader"
K2_JS_LIB="Βιβλιοθήκη JavaScript"
K2_K2_GROUP="Ομάδα K2"
K2_K2="K2"
K2_KEYWORDS="Λέξεις-κλειδιά"
K2_LABELS="ετικέτες"
K2_LANGUAGE="Γλώσσα"
K2_LARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος μεγάλης (L) εικόνας (σε px)"
K2_LARGE="Μεγάλη"
K2_LAST_MODIFIED_BY="Τελευταία τροποποίηση από τον/την"
K2_LAST_VISIT="Τελευταία Επίσκεψη"
K2_LATEST_COMMENTS="Τελευταία σχόλια"
K2_LATEST_ITEMS_FROM_AUTHOR="Τελευταία άρθρα από τον συντάκτη"
K2_LATEST_ITEMS_FROM_ONE_OR_MORE_USERS_OR_CATEGORIES="Τελευταία άρθρα από (έναν ή περισσότερους) χρήστες ή κατηγορίες"
K2_LATEST_ITEMS="Τελευταία άρθρα"
K2_LATEST_MODIFIED="Τελευταία τροποποιημένα"
K2_LAYOUT_AND_VIEW_OPTIONS_FOR_USERS_PAGES="Επιλογές διάταξης & προβολής για τις σελίδες του χρήστη (συντάκτη)"
K2_LAYOUT_GRID="Διάταξη Πλέγματος"
K2_LAYOUT_OPTIONS_FOR_MULTIPLE_CATEGORY_SELECTION="Επιλογές διάταξης για πολλαπλή επιλογή κατηγοριών"
K2_LAYOUT_OPTIONS_FOR_SINGLE_CATEGORY_SELECTION="Επιλογές διάταξης για την επιλογή μιας κατηγορίας"
K2_LAYOUT_TEMPLATE="Πρότυπο διάταξης"
K2_LAYOUT_VIEW_OPTIONS_FOR_SEARCH_TAG_DATE_LISTINGS="Διάταξη & επιλογές προβολής για τους καταλόγους Αναζήτησης, Ετικετών & Ημερομηνιών"
K2_LAYOUT_VIEW_OPTIONS_FOR_TAG_LISTINGS="Διάταξη & επιλογές προβολής για τις λίστες ετικετών"
K2_LAYOUT_VIEW_OPTIONS_FOR_USER_AUTHOR_PAGES="Διάταξη & επιλογές προβολής για τις σελίδες του χρήστη (συντάκτη)"
K2_LAYOUT_VIEWS="Διάταξη & Προβολές"
K2_LEADING_COUNT="Αριθμός σημαινόντων"
K2_LEARN_WHAT_THIS_MEANS="Μάθετε τι σημαίνει αυτό"
K2_LEAVE_BLANK_TO_INHERIT_FROM_CATEGORY="Αφήστε κενό για την κληρονόμηση από την κατηγορία"
K2_LEAVE_UNCHANGED="Χωρίς αλλαγή"
K2_LICENSE="Άδεια"
K2_LIGHTBOX_POPUP="Αναδυόμενο παράθυρο Lightbox"
K2_LIMIT_FOR_LATEST_ITEMS_FROM_AUTHOR="Όριο τελευταίων άρθρων από τον συντάκτη"
K2_LIMIT_FOR_RELATED_ITEMS="Όριο σχετικών άρθρων"
K2_LINK_ON_ITEM_TITLE="Σύνδεσμος στον τίτλο των άρθρων"
K2_LINK_ON_TITLE="Σύνδεσμος στον τίτλο"
K2_LINK_TEXT="Κείμενο συνδέσμου"
K2_LINK_TITLE_ATTRIBUTE_OPTIONAL="Ιδιότητα τίτλου συνδέσμου (προαιρετικό)"
K2_LINK_TITLE_OPTIONAL="Τίτλος συνδέσμου (προαιρετικός)"
K2_LINK="Σύνδεσμος"
K2_LINKS_COUNT="Αριθμός συνδέσμων"
K2_LOADING="Φόρτωση..."
K2_LOCK_TAGS="Κλείδωμα ετικετών"
K2_LOGGED_IN="Συνδεδεμένοι"
K2_LOWERCASE="Μικρά γράμματα "
K2_MALE="Άνδρας"
K2_MAX_UPLOAD_SIZE="Μέγιστο μέγεθος αρχείου μεταφόρτωσης"
K2_MAXIMUM_NUMBER_OF_ITEMS_PER_USER_OR_CATEGORY="Μέγιστος αριθμός άρθρων ανά χρήστη ή κατηγορία"
K2_MEDIA_AUTOPLAY="Αυτόματη αναπαραγωγή πολυμέσων"
K2_MEDIA_CAPTION="Λεζάντα πολυμέσων"
K2_MEDIA_CREDITS="Εύσημα πολυμέσων"
K2_MEDIA_FROM_PROVIDER="Πολυμέσα από τον πάροχο"
K2_MEDIA_MANAGER="Διαχειριστής Πολυμέσεων"
K2_MEDIA_PREVIEW="Προεπισκόπηση πολυμέσων"
K2_MEDIA_SOURCE="Πηγή πολυμέσων"
K2_MEDIA_TAB_ON_EDIT_FORM="Καρτέλα πολυμέσων στη φόρμα επεξεργασίας"
K2_MEDIA_USE_ONLINE_VIDEO_SERVICE="Χρήση μιας διαδικτυακής υπηρεσίας βίντεο"
K2_MEDIA="Πολυμέσα"
K2_MEDIUM_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος μεσαίας (M) εικόνας (σε px)"
K2_MEDIUM="Μεσαία"
K2_MEMORY_LIMIT="Όριο μνήμης"
K2_METADATA_INFORMATION="Πληροφορίες Μεταδεδομένων"
; K2_METADATA_ROBOTS_INDEX_FOLLOW="Index, Follow"
; K2_METADATA_ROBOTS_INDEX_NOFOLLOW="Index, No Follow"
; K2_METADATA_ROBOTS_NOINDEX_FOLLOW="No Index, Follow"
; K2_METADATA_ROBOTS_NOINDEX_NOFOLLOW="No Index, No Follow"
K2_METADATA="Μεταδεδομένα"
K2_MODAL_LIGHTBOX_POPUP="Αναδυόμενο παράθυρο Modal (lightbox)"
K2_MODIFIED_BY="Τροποποιήθηκε από τον/την"
K2_MODIFIED_DATE="Ημερομηνία τροποποίησης"
K2_MODIFIED="Τροποποιήθηκε"
K2_MODULE="Ένθεμα"
K2_MODULES="Ενθέματα K2"
K2_MOST_POPULAR="Τα πιο δημοφιλή"
K2_MOST_RECENT_FIRST="Τα πιο πρόσφατα πρώτα"
K2_MOVE_CATEGORIES="Μετακίνηση κατηγοριών"
K2_MOVE_COMPLETED="Η μετακίνηση ολοκληρώθηκε"
K2_MOVE_DOWN="Μετακίνηση προς τα κάτω"
K2_MOVE_UP="Μετακίνηση προς τα πάνω"
K2_MOVE_USERS="Μετακίνηση χρηστών"
K2_MOVE="Μετακίνηση"
K2_MULTIBYTE_STRING_SUPPORT="Υποστήριξη ακολουθίας πολλών byte"
K2_MULTISELECT_LIST="Λίστα πολλαπλών επιλογών"
K2_MYSQL_VERSION="Έκδοση MySQL"
K2_NA="μ/δ"
K2_NAME_CANNOT_BE_EMPTY="Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό"
K2_NAME="Όνομα"
K2_NEVER="Ποτέ"
K2_NEW_ACCESS_SETTING_SAVED="Η νέα ρύθμιση πρόσβασης αποθηκεύτηκε"
K2_NEW_DOCUMENT="Νέο έγγραφο"
K2_NEW_FEATURED_ORDERING_SAVED="Η νέα ταξινόμηση κύριων άρθρων αποθηκεύτηκε"
K2_NEW_GROUP_NAME="Όνομα νέας ομάδας"
K2_NEW_ORDERING_SAVED="Η νέα ταξινόμηση αποθηκεύτηκε"
K2_NEW_WINDOW="Νέο παράθυρο"
K2_NEWEST_FIRST="Τα πιο πρόσφατα πρώτα"
K2_NO_CATEGORIES="Καμιά κατηγορία"
; K2_NO_IMAGE="- No Image -"
K2_NO_USE_THE_ITEMS_TITLE="Όχι - χρήση του τίτλου του άρθρου"
; K2_NO_USER="- No User -"
K2_NO="Όχι"
; K2_NONE_ONSELECTLISTS="- None -"
K2_NONE_SELECTED="Καμία επιλογή"
K2_NONE="-- Καμιά --"
K2_NOT_FEATURED="Μη κύριο"
K2_NOT_INSTALLED="Μη Εγκατεστημένο"
K2_NOT_LOGGED_IN="Μη συνδεδεμένος/η"
K2_NOT_REMOVED="Μη Αποσυρμένο"
K2_NOT_WRITABLE="Μη εγγράψιμο"
K2_NOTES="Σημειώσεις"
; K2_NOTICE_PLEASE_INSTALL_JOOMLAWORKS_ALLVIDEOS_PLUGIN_IF_YOU_WANT_TO_USE_THE_FULL_VIDEO_FEATURES_OF_K2="Notice: Please install the free AllVideos plugin from JoomlaWorks if you want to use the full video features of K2 - <a target='_blank' href='https://www.joomlaworks.net/allvideos'>get it here</a>"
; K2_NOTICE_PLEASE_INSTALL_JOOMLAWORKS_SIMPLE_IMAGE_GALLERY_PRO_PLUGIN_IF_YOU_WANT_TO_USE_THE_IMAGE_GALLERY_FEATURES_OF_K2="Notice: Please install the 'Simple Image Gallery Pro' plugin from JoomlaWorks if you want to use the image gallery features of K2 - <a target='_blank' href='https://www.joomlaworks.net/simple-image-gallery-pro'>get it here</a>"
K2_NOTICE="Ειδοποίηση"
K2_NUM="Αρ."
K2_NUMBER_OF_COLUMNS="Αριθμός των στηλών"
K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_LEADING="Αριθμός των άρθρων που θα εμφανίζονται ως Σημαίνοντα."
K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_LINKS="Αριθμός των άρθρων που θα εμφανίζονται ως Σύνδεσμοι."
K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_PRIMARY="Αριθμός των άρθρων που θα εμφανίζονται ως Κύρια."
K2_NUMBER_OF_ITEMS_TO_DISPLAY_AS_SECONDARY="Αριθμός των άρθρων που θα εμφανίζονται ως Δευτερεύοντα."
K2_OLDEST_FIRST="Τα παλιότερα πρώτα"
K2_ONLY_THE_LAST_CATEGORY="Μόνο η τελευταία κατηγορία"
K2_OPEN_IN="Άνοιγμα σε"
K2_OPEN_REMOTE_FILES_ALLOW_URL_FOPEN="Άνοιγμα απομακρυσμένων αρχείων (να επιτρέπεται το url fopen)"
K2_OPERATIONS="Λειτουργίες"
K2_OPTIONAL="προαιρετικό"
K2_OPTIONS="Επιλογές"
; K2_OR_ENTER_A_FLICKR_SET_URL="enter the URL of a Flickr album/set"
K2_OR_SELECT_A_FILE_ON_THE_SERVER=" ή επιλέξτε ένα αρχείο στο διακομιστή"
K2_OR="ή"
K2_ORDER="Ταξινόμηση"
K2_ORDERING_REVERSE="Αντίστροφη ταξινόμηση"
K2_ORDERING="Ταξινόμηση"
K2_ORIGINAL="Πρωτότυπο"
K2_OTHER_LAYOUT_OPTIONS="Άλλες επιλογές διάταξης"
K2_PAGEBREAK="Αλλαγή Σελίδας"
K2_PAGINATION_RESULTS="Αποτελέσματα σελιδοποίησης"
K2_PAGINATION="Σελιδοποίηση"
K2_PARAMETER_INHERITANCE ="Κληρονομεί τις παραμέτρους από"
K2_PARAMETERS="Παράμετροι"
K2_PARAMETERS="Παράμετροι"
K2_PARENT_CATEGORY="Γονική κατηγορία"
K2_PASTE_HTML_CODE_HERE_TO_INTEGRATE_SERVICES_LIKE_ADD_THIS_OR_SHARE_THIS_IN_THE_ITEM_PAGE="Επικολλήσε εδώ κώδικα HTML για την ενσωμάτωση υπηρεσιών όπως η 'Add This' ή 'Share This', στην σελίδα του άρθρου."
K2_PASTE_HTML_EMBED_CODE_BELOW="Επικολλήστε τον HTML κώδικα ενσωμάτωσης του βίντεο παρακάτω"
K2_PASTE_REMOTE_VIDEO_URL="επικόλληση URL απομακρυσμένου βίντεο"
K2_PASTE_VIDEO_EMBED_CODE_HERE="Επικολλήστε εδώ τον κώδικα ενσωμάτωσης του βίντεο"
K2_PERFORMANCE_SETTINGS="Ρυθμίσεις Απόδοσης"
K2_PERFORMANCE="Απόδοση"
K2_PERMISSION_TO_PUBLISH_NEW_OR_EDITED_ITEMS="Άδεια δημοσίευσης νέων ή επεξεργασμένων άρθρων"
K2_PHP_CLASS="Κλάση PHP"
K2_PHP_VERSION="Έκδοση PHP"
K2_PLACEHOLDER_IMAGE_FOR_CATEGORY_IF_NONE_EXISTS="Εικόνα δείγμα για την κατηγορία εάν δεν υπάρχει καμία"
K2_PLACEHOLDER_IMAGE_FOR_USER_IF_NONE_EXISTS="Εικόνα δείγμα για τον χρήστη εάν δεν υπάρχει κάποια"
K2_PLEASE_SELECT_A_CATEGORY_FIRST_TO_RETRIEVE_ITS_RELATED_EXTRA_FIELDS="Παρακαλούμε επιλέξτε μια κατηγορία πρώτα για να εμφανίσετε τα σχετικά 'Επιπρόσθετα Πεδία'..."
K2_PLEASE_SELECT_A_CATEGORY="Παρακαλούμε επιλέξτε μια κατηγορία"
K2_PLEASE_SELECT_A_FIELD_TYPE_FROM_THE_LIST_ABOVE="Παρακαλούμε επιλέξτε έναν τύπο πεδίου από την παραπάνω λίστα"
K2_PLEASE_SELECT_A_GROUP_OR_CREATE_A_NEW_ONE="Παρακαλούμε επιλέξτε μια ομάδα ή δημιουργήσετε μια νέα"
K2_PLEASE_SELECT_THE_TYPE_OF_THE_EXTRA_FIELD="Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπου του extra πεδίου"
K2_PLEASE_SELECT_WHETHER_TO_RETRIEVE_CONTENT_FROM_K2_USERS_OR_CATEGORIES="Παρακαλούμε επιλέξτε αν θέλετε να εμφανίσετε περιεχόμενο από τους χρήστες ή τις κατηγορίες του K2."
K2_PLEASE_SELECT="-- Παρακαλώ επιλέξτε --"
K2_PLUGIN_FIELDS_ON_EDIT_FORM="Πεδία προσθέτων του K2 στην φόρμα επεξεργασίας"
K2_PLUGIN="Πρόσθετο"
K2_PLUGINS="Πρόσθετα K2"
K2_POPUP_HEIGHT_FOR_LINKS="Ύψος αναδυόμενου παραθύρου για τους συνδέσμους"
K2_POPUP_WIDTH_FOR_LINKS="Πλάτος αναδυόμενου παραθύρου για τους συνδέσμους"
K2_POST_COMMENTS="Υποβολή σχολίων"
K2_POSTED_BY="Υποβλήθηκε από"
K2_PRESELECTED_CATEGORY="Προ-επιλεγμένη κατηγορία"
K2_PREVIEW_IMAGE="Προεπισκόπηση εικόνας"
K2_PRIMARY_COUNT="Αριθμός κύριων"
K2_PRINT_BUTTON="Πλήκτρο εκτύπωσης"
K2_PROFILE_EDIT_REDIRECT="Ανακατεύθυνση επεξεργασίας προφίλ"
K2_PROVIDER="Πάροχος"
K2_PUBLISH_ITEMS="Δημοσίευση άρθρων"
K2_PUBLISH="Δημοσίευση"
; K2_PUBLISHED_IN="published in"
K2_PUBLISHED="Δημοσιευμένο"
K2_PUBLISHING_AND_METADATA="Δημοσίευση & Μεταδεδομένων"
K2_PUBLISHING="Δημοσίευση"
K2_QUALITY_USED_WHEN_PROCESSING_IMAGES="Ποιότητα (%) που θα χρησιμοποιείται κατά την επεξεργασία εικόνων"
K2_RADIO_BUTTONS="Πλήκτρα τύπου radio"
K2_RANDOM_ORDERING="Τυχαία ταξινόμηση"
K2_RATING_VOTING="Βαθμολογία (ψηφοφορία)"
K2_RATING="Βαθμολογία"
K2_READ_MORE_LINK="Σύνδεσμος 'Διαβάστε περισσότερα...'"
K2_READ_THE_ALLVIDEOS_DOCUMENTATION_FOR_MORE="Διαβάστε την τεκμηρίωση του AllVideos για περισσότερα..."
K2_RECAPTCHA_FOR_REGISTERED_USERS="reCaptcha για εγγεγραμμένους χρήστες"
; K2_RECAPTCHA_KEY_DESC="Sign up at https://www.google.com/recaptcha to get the required access keys to activate reCaptcha on your site."
K2_RECAPTCHA_PRIVATE_KEY="Ιδιωτικό κλειδί reCaptcha"
K2_RECAPTCHA_PUBLIC_KEY="Δημόσιο κλειδιί reCaptcha"
K2_RECAPTCHA_THEME="Χρωματικό θέμα του reCaptcha"
K2_RECAPTCHA_VERSION_2="Χρήση reCAPTCHA v2"
K2_RECENTLY_PUBLISHED="Τα νεώτερα πρώτα (κατά ημερομηνία δημοσίευσης)"
K2_RED="κόκκινο"
K2_REGISTER_REQUIRED="Τα πεδία με αστερίσκο (*) είναι υποχρεωτικά."
K2_REGISTER="Εγγραφή"
K2_RELATED_ITEMS_AUTHOR="Συντάκτης σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS_BY_TAG="Σχετικά άρθρα (βάσει ετικέτας)"
K2_RELATED_ITEMS_CATEGORY="Κατηγορία σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS_FULLTEXT="Πλήρες κείμενο σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS_IMAGE_GALLERY="Έκθεση εικόνων σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS_IMAGE="Εικόνα σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS_INTROTEXT="Εισαγωγικό κείμενο σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS_LIMIT="Όριο για τα σχετικά άρθρα"
K2_RELATED_ITEMS_MEDIA="Πολυμέσα σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS_TITLE="Τίτλος σχετικών άρθρων"
K2_RELATED_ITEMS="Σχετικά άρθρα"
; K2_RELATIVE="Use relative URL path"
K2_REMOTE_VIDEO_URL="URL απομακρυσμένου βίντεο:"
K2_REMOVAL_STATUS="Κατάσταση Απεγκατάστασης του K2"
K2_REMOVE_ENTRY_FROM_LIST="Αφαιρέστε την καταχώρηση από τη λίστα"
K2_REMOVE_FEATURED_FLAG="Αφαίρεση επισήμανσης κύριου"
; K2_REMOVE_THIS_ENTRY="Click to remove this entry"
K2_REMOVE="Αφαίρεση"
K2_REMOVED="Αποσυρμένο"
K2_REPORT_COMMENTS="Αναφορά σχολίων"
K2_REPORT_USER_WARNING="ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η ενέργεια θα αποκλείσει τον χρήστη και θα αποδημοσιεύσει όλα τα σχόλια και τα άρθρα του. Είστε βέβαιος/η;"
K2_REQUIRED="Απαραίτητο"
K2_RESET_USER_DETAILS="Επαναφορά Λεπτομερειών Χρήστη"
K2_RESET_VALUE="Επαναφορά τιμής"
K2_RESET="Επαναφορά"
K2_RESTORE="Αποκατάσταση"
K2_RESULT="Αποτέλεσμα"
K2_REVERSE_DEFAULT_BY_ID_DESCENDING="Αντίστροφη ταξινόμηση (Κατά ID Φθίνουσα)"
K2_ROBOTS="Ρομπότ"
K2_ROWS="Γραμμές"
K2_RSS_FEED_ICON="Εικονίδιο τροφοδοσίας RSS"
K2_RSS_FEED_LINK="Σύνδεσμος τροφοδοσίας RSS"
K2_RSS_FEED_SETTINGS="Ρυθμίσεις τροφοδοσίας RSS"
K2_RSS_FEEDS="Τροφοδοσίες RSS"
K2_SAME_WINDOW="Ίδιο παράθυρο"
K2_SAVE_AND_NEW="Αποθήκευση & Νέο"
K2_SAVE="Αποθήκευση"
K2_SEARCHABLE_LABELS="Αναζητήσιμες Ετικέτες"
K2_SECONDARY_COUNT="Αριθμός δευτερεύοντων"
K2_SEF_CAT_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR_DESC="Η προεπιλογή είναι «εξόρμηση». Εάν χρησιμοποιείτε το «κάθετο» , K2 URLs η κατηγορία θα είναι πιο συνεπής με π.χ. Κατευθυντήριες γραμμές της Google URL Νέα και πιο ευδιάκριτες\n"
K2_SEF_CAT_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR="Αναγνωριστικό κατηγορίας και τίτλος διαχωριστή alias "
K2_SEF_ITEM_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR_DESC="Η προεπιλογή είναι «εξόρμηση». Εάν χρησιμοποιείτε το «κάθετο», τα K2 URLs θα είναι πιο συνεπής με π.χ. Κατευθυντήριες γραμμές της Google URL Νέα και πιο ευδιάκριτες. "
K2_SEF_ITEM_ID_TITLE_ALIAS_SEPARATOR="Θέση ID και τίτλος διαχωριστή alias "
K2_SEF_ITEM_URL_CUSTOM_PREFIX_DESC="Αυτό το πρόθεμα (λέξη) θα χρησιμοποιηθεί μπροστά από κάθε K2 URL στοιχείο. Εάν χρησιμοποιείτε "_QQ_"ιστορία"_QQ_" για παράδειγμα, όλα τα K2 URLs στοιχεία θα εμφανιστούν σαν αυτό "_QQ_"domain.com/story/123-item-title-ali as» , αρκεί να έχουν τουλάχιστον 1 στοιχείο μενού που δείχνει σε όλες τις κατηγορίες, πως το K2 μενού ειναι το σπίτι σας. Handy για τα blogs και ειδησεογραφικά portals. "
K2_SEF_ITEM_URL_CUSTOM_PREFIX="Προσαρμοσμένο πρόθεμα για τη θέση των URLs "
K2_SEF_URL_CATEGORY_PREFIX_FOR_ITEMS_DESC="Αυτό το πρόθεμα θα αντικαταστήσει το τμήμα της κατηγορίας Κ2 URL στοιχείο. "
K2_SEF_URL_CATEGORY_PREFIX_FOR_ITEMS="Πρόθεμα για τη θέση των URLs\n"
; K2_SEF_URL_CHARACTER_REPLACEMENTS_DESC="In Joomla 1.5, unicode URLs are not supported without a third-part plugin (Unicode Slugs). If you don't have this plugin installed, K2 can still produce unicode or transliterated URLs using these character replacements. Likewise in Joomla 2.5 or newer, if the option for unicode URLs is disabled in the Global Configuration and no transliteration adapter is present in your language of choice in Joomla, K2 can force apply these character replacements for the URL aliases it produces. The default replacements transliterate accented Latin, Greek and Cyrillic characters to their latin non-accented equivalents."
K2_SEF_URL_CHARACTER_REPLACEMENTS="Αντικαταστάσεις χαρακτήρων των SEF URL"
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_CATEGORIES_DESC="Αυτό το πρόθεμα θα αντικαταστήσει «ITEMLIST / κατηγορίας» σε κάθε σχετικό K2 URLs. "
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_CATEGORIES="Πρόθεμα για τις διευθύνσεις URL "
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_DATE_LISTINGS_DESC="Αυτό το πρόθεμα θα αντικαταστήσει «ITEMLIST / ημερομηνία» σε κάθε σχετικό K2 URLs.\n"
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_DATE_LISTINGS="Πρόθεμα για καταχωρήσεις ημερομηνιων URLs\n"
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_SEARCH_RESULTS_DESC="Αυτό το πρόθεμα θα αντικαταστήσει το τμήμα της κατηγορίας Κ2 URL στοιχείο. "
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_SEARCH_RESULTS="Πρόθεμα για τα αποτελέσματα αναζήτησης URLs\n"
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_TAGS_DESC="Αυτό το πρόθεμα θα αντικαταστήσει «ITEMLIST / κατηγορίας» σε κάθε σχετικό K2 URLs. "
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_TAGS="Πρόθεμα για τις διευθύνσεις URL "
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_USERSAUTHORS_DESC="Αυτό το πρόθεμα θα αντικαταστήσει το τμήμα της κατηγορίας Κ2 URL στοιχείο. "
K2_SEF_URL_PREFIX_FOR_USERSAUTHORS="Πρόθεμα για το χρήστη (δημιουργο) URLs \n"
; K2_SEF_USE_CAT_ID_IN_URL_DESC="If you choose not to use the category ID in your URLs, please understand the following: a) For every K2 category link generated on a Joomla page there is an additional query to the database (performance hit) and b) categories with the same 'title alias' will conflict in your site's structure (only one of them will always display). This setting can safely be used on sites with a few categories max, where you probably know the alias for every K2 category."
K2_SEF_USE_CAT_ID_IN_URL="Χρησιμοποιήστε την κατηγορία ID στο URL\n"
K2_SEF_USE_CAT_TITLE_ALIAS_DESC="Εάν επιλέξετε να μην χρησιμοποιήσετε το ψευδώνυμο τίτλου της κατηγορίας, η διευθύνσεις URL θα γίνουν πιο συμπαγη, αλλά λιγότερο φιλική προς την μηχανή αναζήτησης.\n"
K2_SEF_USE_CAT_TITLE_ALIAS="Χρησιμοποιήση του ψευδώνυμου τίτλου της κατηγορίας\n"
K2_SEF_USE_CATEGORY_NAME_WITH_ID="Κατηγορία άρθρου"
K2_SEF_USE_CUSTOM_PREFIX="Χρησιμοποιήση ενος προσαρμοσμένου πρόθεματος "
; K2_SEF_USE_ITEM_ID_IN_URL_DESC="If you choose not to use the item ID in your URLs, please understand the following: a) For every K2 item link generated on a Joomla page there is an additional query to the database (performance hit) and b) items with the same 'title alias' will conflict in your site's structure (only one of them will always display). This setting can safely be used on sites with a few dozens items max, where you probably know the alias for every K2 item."
K2_SEF_USE_ITEM_ID_IN_URL="Να εισάγεται το ID του Άρθρου στη διεύθυνση URL"
K2_SEF_USE_ITEM_TITLE_ALIAS_DESC="Εάν επιλέξετε να μην χρησιμοποιήσετε το ψευδώνυμο τίτλου, οι διευθύνσεις URL θα γίνουν πιο συμπαγής, αλλά λιγότερο φιλική προς την μηχανή αναζήτησης. "
K2_SEF_USE_ITEM_TITLE_ALIAS="Χρήση τίτλου του άρθρου"
K2_SELECT_A_K2_USER_GROUP="Επιλογή μάδας χρηστών του K2"
K2_SELECT_A_MENU_ITEM_TO_REDIRECT_AFTER_USER_PROFILE_EDIT_PLEASE_NOTE_THAT_THE_PLUGIN_MUST_BE_THE_LAST_ONE_IN_USER_GROUP_OR_IT_WILL_BREAK_THE_EXECUTION_OF_OTHER_USER_PLUGINS="Επιλέξτε ένα στοιχείο μενού ως ανακατεύθυνση μετά την επεξεργασία του προφίλ χρήστη. Παρακαλώ σημειώστε ότι το πρόσθετο πρέπει να είναι το τελευταίο στην ομάδα χρήστη ή θα σπάσει την εκτέλεση άλλων πρόσθετων."
K2_SELECT_A_TAG="Επιλογή ετικέτας"
K2_SELECT_A_TEMPLATE="Επιλογή προτύπου"
K2_SELECT_A_USER="Επιλογή χρήστη"
K2_SELECT_AN_ITEM_TO_LINK_TO_DIRECTLY="Επιλογή άρθρου προς άμεση σύνδεση."
K2_SELECT_AN_ITEM="Επιλογή άρθρου"
K2_SELECT_CATEGORIES="Επιλογή κατηγοριών"
; K2_SELECT_CATEGORY="- Select Category -"
K2_SELECT_DEFAULT_K2_USER_GROUP="Επιλέξτε την προεπιλεγμένη Ομάδα Χρηστών Κ2 για τις νέες εγγραφές"
; K2_SELECT_FEATURED_STATE="- Select Featured State -"
K2_SELECT_FROM_LIST="Επιλογή από τη λίστα"
; K2_SELECT_GROUP="- Select Group -"
K2_SELECT_ITEM="Επιλογή άρθρου"
K2_SELECT_ITEMS="Επιλογή άρθρων"
; K2_SELECT_JOOMLA_GROUP="- Select Joomla Group -"
; K2_SELECT_K2_GROUP="- Select K2 Group -"
; K2_SELECT_LANGUAGE="- Select Language -"
K2_SELECT_MENU_ITEM="Επιλογή στοιχείου μενού"
K2_SELECT_ONE_OR_MORE_CATEGORIES="Επιλογή μίας ή περισσότερων κατηγοριών"
K2_SELECT_ONLINE_IMAGE_EDITOR="Επιλέξτε ποιον online επεξεργαστή εικόνων επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε στο admin module QuickIcons του K2"
; K2_SELECT_PUBLISHING_STATE="- Select Published State -"
; K2_SELECT_SOME_ITEMS_FIRST="Oops! You forgot to select entries from the list..."
; K2_SELECT_STATE="- Select State -"
; K2_SELECT_TAG_IN_MENUS="Select Tag"
; K2_SELECT_TAG="- Select Tag -"
K2_SELECT_THE_DEFAULT_K2_USER_GROUP_FOR_NEW_REGISTRATIONS="Επιλέξτε την προεπιλεγμένη ομάδα χρηστών του K2 για νέες εγγραφές. Oι νέοι χρήστες θα προστίθενται αυτόματα σ' αυτή την ομάδα."
K2_SELECT_THE_RECAPTCHA_THEME="Επιλογή θέματος reCaptcha"
K2_SELECT_TYPE="-- Επιλογή Τύπου --"
K2_SELECT_USER="Επιλογή χρήστη"
K2_SELECT_USERS="Επιλογή χρηστών"
K2_SELECT_VIDEO_PROVIDER="Επιλογή φορέα παροχής βίντεο"
; K2_SELECT="Select"
K2_SELECTED_CATEGORIES_SORT_WITH_DRAG_DROP="Επιλεγμένες κατηγορίες (ταξινομήστε σύροντας και αφήνοντας)"
K2_SELECTED_ITEMS="επιλεγμένα στοιχεία"
K2_SELECTED_TAGS="Επιλεγμένες ετικέτες"
K2_SELECTED_USERS_SORT_WITH_DRAG_DROP="Επιλεγμένοι χρήστες (ταξινομήστε σύροντας και αφήνοντας)"
K2_SELECTIONBASED_TAGGING="Ετικέτες με λίστα επιλογών"
K2_SEO_SETTINGS="Ρυθμίσεις SEO"
K2_SEO="SEO"
K2_SEPARATE_VALID_HTML_TAG_ATTRIBUTES_BY_COMMA_EG_WIDTHHEIGHTBORDER_ETC="Διαχωρίστε τις έγκυρες ιδιότητες HTML με κόμμα. Για παράδειγμα 'width,height,border' κλπ."
K2_SEPARATE_VALID_HTML_TAGS_BY_COMMA_EG_IMGBRPABSPAN_ETC="Διαχωρίστε τις έγκυρες ετικέτες HTML με κόμμα. Για παράδειγμα 'img,br,p,a,b,span' κλπ."
K2_SET_THE_DOMAIN_OF_YOUR_SITE_HERE_AND_K2_WILL_CREATE_A_COOKIE_CONTAINING_THE_USER_ID_FOR_LOGGED_IN_USERS="Ορίστε το όνομα τομέα του ιστότοπού σας εδώ και το Κ2 θα δημιουργήσει ένα cookie που περιέχει το αναγνωριστικό χρήστη -id- για συνδεδεμένους χρήστες."
K2_SET_THIS_TO_YES_IF_YOU_WANT_TO_INTEGRATE_GOOGLE_SEARCH_ON_YOUR_SITE_NOTE_THAT_THIS_WILL_DISABLE_THE_K2_ORIGINAL_SEARCH_FUNCTION="Επιλέξτε 'Ναι', αν θέλετε να ενσωματώσετε την αναζήτηση Google στον ιστότοπό σας. Σημειώστε ότι αυτό θα απενεργοποιήσει την ενσωματωμένη λειτουργία αναζήτησης του K2."
K2_SET_THIS_TO_YES_TO_ALLOW_LOGGED_IN_USERS_TO_MODERATE_THE_COMMENTS_OF_THEIR_ITEMS_DIRECTLY_FROM_THE_ITEM_PAGE="Επιλέξτε 'Ναι' για να επιτρέψετε σε συνδεδεμένους χρήστες να συντονίζουν τα σχόλια των άρθρων τους απευθείας από τη σελίδα του άρθρου"
K2_SETTING_THIS_OPTION_WILL_MAKE_THIS_CATEGORY_INHERIT_ALL_PARAMETERS_FROM_ANOTHER_CATEGORY_THUS_YOU_DONT_HAVE_TO_RESET_ALL_OPTIONS_IN_THIS_ONE_IF_THEY_ARE_THE_SAME_WITH_ANOTHER_CATEGORYS_THIS_SETTING_IS_VERY_USEFUL_WHEN_YOU_ARE_CREATING_CHILD_CATEGORIES_WHICH_SHARE_THE_SAME_PARAMETERS_WITH_THEIR_PARENT_CATEGORY_EG_IN_THE_CASE_OF_A_CATALOG_OR_A_NEWS_PORTALMAGAZINE="Με την ενεργοποίηση αυτής της επιλογής η κατηγορία θα κληρονομήσει όλες τις παραμέτρους από μια άλλη κατηγορία, έτσι δεν χρειάζεται να ρυθμίσετε εκ νέου όλες τις επιλογές αν είναι ίδιες με αυτές μιας άλλης κατηγορίας. Αυτή η ρύθμιση είναι πολύ χρήσιμη όταν δημιουργείτε υποκατηγορίες που μοιράζονται τις ίδιες παραμέτρους με την γονική τους κατηγορία, π.χ. στην περίπτωση ενός καταλόγου ή μιας διαδικτυακής πύλης ειδήσεων/περιοδικού."
K2_SETTING_THIS_TO_YES_WILL_ENABLE_A_DROPDOWN_LIST_OF_THE_SITES_TAGS_TO_FILTER_ITEMS_BY_A_SPECIFIC_TAG_IT_IS_NOT_ADVISED_TO_HAVE_THIS_OPTION_SET_TO_YES_IF_YOUR_SITE_CONTAINS_MORE_THAN_A_THOUSAND_TAGS_AS_IT_WILL_SLOW_DOWN_YOUR_K2_BACKEND="Αν επιλέξετε 'Ναι' σ' αυτή τη ρύθμιση, θα ενεργοποιηθεί μια πτυσσόμενη λίστα των ετικετών της ιστοσελίδας για να φιλτράρετε τα άρθρα βάσει μιας συγκεκριμένης ετικέτας. Δεν συνιστάται η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής, εάν η ιστοσελίδα σας περιέχει περισσότερες από χίλιες ετικέτες, καθώς θα επιβραδύνει την σελίδα διαχείρισης του Κ2."
K2_SETTING_THIS_TO_YES_WILL_REDUCE_THE_NUMBER_OF_QUERIES_IN_THE_BACKEND_AND_OVERALL_IMPROVE_PERFORMANCE_FOR_SITES_WITH_THOUSANDS_OF_ITEMS="Αν επιλέξετε 'Ναι', θα μειώσετε τον αριθμό των ερωτημάτων στην σελίδα διαχείρισης και θα βελτιώσετε συνολικά τις επιδόσεις για ιστότοπους με χιλιάδες άρθρα."
K2_SHOW_NULL="Προβολή κενής επιλογής"
K2_SHOW_ONLY_FEATURED_ITEMS="Εμφάνιση μόνο κύριων άρθρων"
K2_SHOW="Εμφάνιση"
K2_SHOWN="Εμφανιζόμενα"
K2_SIMPLE_IMAGE_GALLERY_PRO_PLUGIN="Πρόσθετο Simple Image Gallery PRO"
K2_SIMPLE_TITLE_ONLY="Απλή (μόνο τίτλος)"
K2_SMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος μικρής (S) εικόνας (σε px)"
K2_SMALL="Μικρή"
K2_SOCIAL_BUTTON_CODE="Κώδικας 'ουμπιών κοινωνικής δικτύωσης'"
K2_SOCIAL_BUTTON_LIKE_SHARETHIS_ADDTHIS_ETC="Κουμπιά υπηρεσιών κοινωνικής δικτύωσης όπως ShareThis, AddThis κλπ."
K2_SOCIAL_SETTINGS="Ρυθμίσεις Κοινωνικής Δικτύωσης"
K2_SOCIAL_SHARING="Κοινωνικός διαμοιρασμός"
K2_SOCIAL="Κοινωνική δικτύωση"
K2_SOME_OF_THE_CATEGORIES_HAVE_NOT_BEEN_DELETED_BECAUSE_THEY_HAVE_CHILD_CATEGORIES="Μερικές από τις κατηγορίες δεν έχουν διαγραφεί επειδή περιέχουν υποκατηγορίες."
K2_SOME_OF_THE_CATEGORIES_HAVE_NOT_BEEN_DELETED_BECAUSE_THEY_HAVE_ITEMS="Μερικές από τις κατηγορίες δεν έχουν διαγραφεί επειδή περιέχουν άρθρα."
K2_SOME_OF_THE_CATEGORIES_HAVE_NOT_BEEN_RESTORED_BECAUSE_THEIR_PARENT_CATEGORY_IS_IN_TRASH="Μερικές από τις κατηγορίες δεν έχουν αποκατασταθεί, επειδή η γονική κατηγορία στην οποία ανήκουν είναι στα απορρίμματα"
K2_SOME_OF_THE_ITEMS_HAVE_NOT_BEEN_RESTORED_BECAUSE_THEY_BELONG_TO_A_CATEGORY_WHICH_IS_IN_TRASH="Μερικά από τα άρθρα δεν έχουν αποκατασταθεί, επειδή η κατηγορία στην οποία ανήκουν είναι στα απορρίμματα"
K2_START_PUBLISHING="Έναρξη δημοσίευσης"
K2_STATISTICS="Στατιστικά"
K2_STATUS="Κατάσταση"
K2_STOP_FORUM_SPAM_API_KEY_DESCRIPTION="Αυτό είναι το κλειδί API του StopForumSpam.com. Σημειώστε πως αυτό απαιτείται μόνο για την αναφορά ενός χρήστη χρησιμοποιώντας τους αντίστοιχους συνδέσμους στις λίστες διαχείρισης χρηστών και σχολίων."
K2_STOP_FORUM_SPAM_API_KEY="StopForumSpam.com κλειδί API"
K2_STOP_FORUM_SPAM_DESCRIPTION="Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, ο χρήστης θα ελέγχεται για πιθανή αποστολή κακόβουλων μνημάτων χρησιμοποιώντας την υπηρεσία StopForumSpam.com. Σε περίπτωση που ο χρήστης αναγνωριστεί ως κακόβουλος από το StopForumSpam.com, η εγγραφή θα ολοκληρωθεί αλλά ο αλλα ο λογαριασμός θα απενεργοποιηθεί."
K2_STOP_FORUM_SPAM="Ενεργοποίηση του StopForumSpam.com για τη φόρμα εγγραφής"
K2_SUBCATEGORY_BLOCKS="Τμήματα υποκατηγοριών"
K2_SUBCATEGORY_DESCRIPTION="Περιγραφή υποκατηγορίας"
K2_SUBCATEGORY_HANDLING="Χειρισμός υποκατηγορίας"
K2_SUBCATEGORY_IMAGE="Εικόνα υποκατηγορίας"
; K2_SUBCATEGORY_ORDERING="Sub-category blocks ordering"
K2_SUBCATEGORY_TITLE="Τίτλος υποκατηγορίας"
K2_SUCCESSFULLY_RESET_ITEM_HITS="Επιτυχής επαναφορά των επισκέψεων του άρθρου"
K2_SUCCESSFULLY_RESET_ITEM_RATING="Επιτυχής επαναφορά της βαθμολογίας του άρθρου"
K2_SWITCH_TO_SELECTION_BASED_TAGGING_FOR_MANAGERS_AND_BELOW_PREVENTING_THEM_FROM_CREATING_NEW_TAGS="Αλλάξτε σε εισαγωγή ετικετών από λίστα για να αποτρέψετε την δημιουργία νέων ετικετών από συντονιστές και κάτω."
K2_SYSTEM_INFORMATION="Πληροφορίες συστήματος"
K2_TAG_ADDED_TO_AVAILABLE_TAGS_LIST="Η ετικέτα προστέθηκε στη λίστα διαθέσιμων ετικετών"
K2_TAG_ALREADY_EXISTS="Η ετικέτα υπάρχει ήδη"
K2_TAG_CANNOT_BE_A_SINGLE_CHARACTER="Το Tag δεν μπορεί να είναι ένας ενιαίος χαρακτήρας\n"
K2_TAG_CANNOT_BE_EMPTY="Η ετικέτα δεν μπορεί να είναι κενή"
K2_TAG_CASE="Tag πεζών χαρακτήρων\n"
K2_TAG_NORMALIZATION_DESC="Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα φιλτράρει όλες τις ετικέτες που έχουν εισαχθεί στο K2 για να αποφευχθεί η επανάληψη ετικέτων όσο το δυνατόν περισσότερο. Για παράδειγμα, «επέκταση» της ετικέτας ή «επέκταση» θα μπορούσε να γίνει πεζό «επέκταση». Η επιλογή αυτή περιλαμβάνει ήδη φίλτρα για τονισμένα λατινικά και ελληνικά γράμματα, αλλά είναι εύκολο να προσθέσετε το δικό σας ζευγάρι αντικαταστάσεων παρακάτω "
K2_TAG_NORMALIZATION="Ομαλοποίηση του Tag "
K2_TAG_SAVED="Η ετικέτα αποθηκεύτηκε"
K2_TAG_SYSTEM_SETTINGS="Ρυθμίσεις συστήματος Tag"
K2_TAG="Ετικέτα"
K2_TAGGING_SYSTEM="Σύστημα εισαγωγής ετικετών"
K2_TAGS="Ετικέτες"
K2_TARGET_CATEGORY="Κατηγορία προορισμού"
; K2_TARGET_JOOMLA_USER_GROUP="Target Joomla User Group"
K2_TARGET_K2_USER_GROUP="Ομάδα Χρηστών K2 προορισμού"
K2_TEMPLATE="Πρότυπο"
; K2_TEST_EMAIL_ADRESS_VALID="Test if the following email is valid"
K2_TEXT_FIELD="Πεδίο κειμένου"
K2_TEXT="Κείμενο"
K2_TEXTAREA="Περιοχή κειμένου"
K2_TEXTFIELD="Πεδίο κειμένου"
K2_THE_DIMENSIONS_FOR_EACH_IMAGE_SIZE_ARE_DEFINED_INSIDE_K2S_GLOBAL_PARAMETERS="Οι διαστάσεις για κάθε μέγεθος εικόνας ορίζονται μέσα στις γενικές παραμέτρους του Κ2."
; K2_THE_ENTRY_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="The entry \\"_QQ_"ENTRY_NAME_HERE\\"_QQ_" is already in the list!"
; K2_THE_ENTRY_WAS_ADDED_IN_THE_LIST="The entry \\"_QQ_"ENTRY_NAME_HERE\\"_QQ_" was added in the list."
K2_THE_FOLLOWING_FIELDS_ARE_REQUIRED="Τα ακόλουθα πεδία είναι απαραίτητα"
K2_THE_ITEM="Το άρθρο"
K2_THE_K2_SYSTEM_PLUGIN_IS_USED_TO_ASSIST_THE_PROPER_FUNCTIONALITY_OF_THE_K2_COMPONENT_SITE_WIDE_MAKE_SURE_IT039S_ALWAYS_PUBLISHED_WHEN_THE_K2_COMPONENT_IS_INSTALLED="Το πρόσθετο συστήματος K2 χρησιμοποιείται για να βοηθήσει στην ομαλή λειτουργία της εφαρμογής K2 σε ολόκληρο τον ιστότοπο. Βεβαιωθείτε ότι είναι πάντα δημοσιευμένο όταν το K2 είναι εγκατεστημένο."
; K2_THE_SELECTED_CATEGORY_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="Category \\"_QQ_"CATEGORY_NAME_HERE\\"_QQ_" is already in the list!"
K2_THE_SELECTED_USER_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="Ο επιλεγμένος χρήστης είναι ήδη στη λίστα"
K2_THIRDPARTY_PLUGIN_INFORMATION="Πληροφορίες προσθέτων τρίτων"
K2_THIS_CATEGORY_DOESNT_HAVE_ASSIGNED_EXTRA_FIELDS="Αυτή η κατηγορία δεν έχει επιπρόσθετα πεδία"
K2_THIS_ITEM_IS_ALREADY_IN_THE_LIST="Το άρθρο αυτό βρίσκεται ήδη στη λίστα!"
K2_THIS_OPTION_APPLIES_TO_ITEMS_ONLY_WHEN_THERE_IS_NO_META_DESCRIPTION_TAG_SET_BY_THE_AUTHOR="Η επιλογή αυτή ισχύει μόνο για τα άρθρα όταν δεν έχει οριστεί ετικέτα μετα-περιγραφής από τον συντάκτη."
; K2_THIS_OPTION_WILL_LOAD_THE_BUILTIN_CSS_STYLING_THAT_COMES_WITH_K2_BY_DEFAULT_IF_YOU_ARE_USING_A_JOOMLA_TEMPLATE_WHICH_SUPPORTS_K2_STYLES_YOU_MAY_HAVE_TO_DISABLE_THIS_OPTION_TO_APPLY_YOUR_JOOMLA_TEMPLATES_CSS_STYLING_TO_THE_K2_COMPONENT_AND_MODULES="This option will load the built-in CSS styling that comes with K2 by default. If you are using a Joomla template which supports K2 styles, you may have to disable this option to apply your Joomla template's CSS styling to the K2 component and modules."
K2_THIS_TAG_EXISTS_ALREADY="Αυτή η ετικέτα υπάρχει ήδη"
K2_THIS_WILL_PERMANENTLY_DELETE_ALL_UNPUBLISHED_COMMENTS_ARE_YOU_SURE="Αυτό θα διαγράψει οριστικά όλα τα αδημοσίευτα σχόλια. Είστε βέβαιοι;"
K2_TINYURL="TinyURL.com"
K2_TITLE_ALIAS="Ψευδώνυμο τίτλου (URL)"
K2_TITLE_ALPHABETICAL="Τίτλος αλφαβητικά"
K2_TITLE_ATTRIBUTE="Ιδιότητα τίτλου"
K2_TITLE_REVERSEALPHABETICAL="Τίτλος αντίστροφα-αλφαβητικά"
K2_TITLE="Τίτλος"
K2_TOGGLE_FEATURED_STATE="Εναλλαγή κατάστασης κύριου"
; K2_TOGGLER_STANDARD="Standard"
; K2_TOGGLER_TRUE="True"
K2_TOP="Κορυφή"
K2_TRANSLATION="Μετάφραση"
K2_TRASHED_CATEGORIES="Διαγεγραμμένες κατηγορίες"
K2_TRASHED_CATEGORY="Διαγεγραμμένη κατηγορία"
K2_TRASHED_ITEMS="Διαγεγραμμένα άρθρα"
K2_TRASHED="Διαγεγραμμένο"
; K2_TWITTER_IMAGE_SIZE_DESC="Choose which image size to use by default for Twitter sharing"
; K2_TWITTER_IMAGE_SIZE="Image size to use when posting K2 items on Twitter"
K2_TWITTER_SHARE="Κουμπί Twitter"
K2_TYPE="Τύπος"
K2_UNPUBLISH="Κατάργηση"
K2_UNPUBLISHED_CATEGORY="Αδημοσίευτη κατηγορία"
K2_UNPUBLISHED="Αδημοσίευτο"
K2_UP="Επάνω"
K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_HELP_HEADER="Πώς να ανεβάσετε ένα αρχείο zip με εικόνες\n"
K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_HELP_TEXT="Άμεση επιλογη και zip δέσμη εικόνων στον υπολογιστή σας. Στη συνέχεια, επιλέξτε για να φορτώσετε αυτό το αρχείο zip που μόλις δημιουργήσατε. ΜΗΝ δημιουργητε εναν zip φάκελο με εικόνες, η εξόρυξη εικόνων απλά θα αποτύχει. "
K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_HELP="μαθετε πως"
; K2_UPLOAD_A_ZIP_FILE_WITH_IMAGES="upload a zip file with images (the quick way)"
K2_UPLOAD_LIMIT="Όριο μεταφόρτωσης αρχείων"
K2_UPLOAD_NEW_GALLERY_TO_REPLACE_THE_EXISTING_OR_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_GALLERY="Μεταφορτώστε μια νέα έκθεση εικόνων που θα αντικαταστήσει την υπάρχουσα ή επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να διαγράψετε την τρέχουσα."
K2_UPLOAD_VIDEO="Μεταφόρτωση βίντεο"
K2_UPLOAD="Μεταφόρτωση"
K2_UPPERCASE="Κεφαλαία "
K2_URL="URL"
K2_USE_A_DASH="Χρησιμοποιήση μιας παύλας (-) "
K2_USE_A_FORWARD_SLASH="Χρησιμοποιήση μιας κάθετου (/) "
K2_USE_BOGUS_EMAIL_DESC="Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε διεύθυνση email, π.χ. no-spam@yourdomain.com, προκειμένου να αποτραπεί η συλλογή emails συγγραφέα από spam bots στις τροφοδοσίες RSS και Atom."
K2_USE_BOGUS_EMAIL="Χρήση μιας ψευδής διεύθυνσης email για την αποτροπή της συλλογής emails συγγραφέα στις τροφοδοσίες ειδήσεων από spam bots"
K2_USE_DEFAULT="Χρήση προεπιλογής"
K2_USE_EDITOR="Χρήση κειμενογράφου"
; K2_USE_GLOBAL="Use Global"
K2_USE_ONE_EDITOR_WINDOW_FOR_INTROTEXT_FULLTEXT="Χρήση ενός παραθύρου επεξεργασίας για το εισαγωγικό & το πλήρες κείμενο"
K2_USE_THE_FORM_ABOVE_TO_REPLACE_THE_EXISTING_VIDEO_OR_CHECK_THIS_BOX_TO_DELETE_CURRENT_VIDEO="Χρησιμοποιήστε την παραπάνω φόρμα για να αντικαταστήσετε το υπάρχον βίντεο ή επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για να διαγράψετε το τρέχον βίντεο"
K2_USE_THIS_OPTION_TO_ENABLE_SOME_NOTES_OR_LEGAL_TEXT_REGARDING_COMMENTING_RIGHT_BEFORE_THE_COMMENTS_FORM="Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να ενεργοποιήσετε κάποιες σημειώσεις ή νομικό κείμενο σχετικά με τον σχολιασμό ακριβώς πριν από τη φόρμα των σχολίων."
K2_USE_VIDEO_EMBED_CODE="Χρήση κώδικα ενσωμάτωσης βίντεο"
K2_USED_WHEN_CREATING_LINKS_THAT_OPEN_UP_IN_LIGHTBOX_OR_CLASSIC_JAVASCRIPT_POPUPS="Χρησιμοποιείται κατά τη δημιουργία συνδέσμων που ανοίγουν σε lightbox ή κλασικά αναδυόμενα παράθυρα Javascript."
K2_USER_ADDED_IN_THE_LIST="Ο χρήστης προστέθηκε στη λίστα"
K2_USER_BLOCKED="Ο χρήστης αποκλείστηκε"
K2_USER_COMMENTS_UNPUBLISHED="Τα σχόλια του χρήστη αποδημοσιεύτηκαν"
K2_USER_COUNT="Αριθμός χρηστών"
K2_USER_DATA_SUBMITTED_TO_STOPFORUMSPAM="Τα δεδομένα χρήστη υποβλήθηκαν στο http://www.stopforumspam.com/"
K2_USER_DISABLED="Ο χρήστης απενεργοποιήθηκε"
K2_USER_EXISTS_ALREADY_IN_THE_LIST="Ο χρήστης υπάρχει ήδη στη λίστα"
K2_USER_GROUP_EDIT_FORM="Φόρμα επεξεργασίας ομάδας χρηστών"
K2_USER_GROUP_SAVED="Η ομάδα χρηστών αποθηκεύτηκε"
K2_USER_GROUP="Ομάδα χρηστών K2"
K2_USER_GROUPS="Ομάδες Χρηστών"
K2_USER_IMAGE_AVATAR_WIDTH_IN_PX="Πλάτος εικόνας (avatar) χρήστη (σε px)"
K2_USER_IMAGE_AVATAR="Εικόνα χρήστη (avatar)"
K2_USER_ITEMS_UNPUBLISHED="Τα άρθρα του χρήστη αποδημοσιεύτηκαν"
K2_USER_NAME="Όνομα χρήστη"
K2_USER_PAGE_BLOG="Σελίδα Χρήστη (ιστολόγιο)"
K2_USER_PROFILE_DELETED="Το προφίλ χρήστη διαγράφηκε"
; K2_USER_PROFILES_FOR_USERS_WITH_NO_ITEMS_DESCRIPTION="Control the display of K2 User Profiles for users with no items. This setting will prevent spammers from abusing their auto-generated K2 User Profile page in order to post spam links."
; K2_USER_PROFILES_FOR_USERS_WITH_NO_ITEMS="Control K2 User Profile display for users with no items"
K2_USER_SAVED="Ο χρήστης αποθηκεύτηκε"
K2_USER_SETTINGS="Ρυθμίσεις χρήστη"
K2_USER="Χρήστης"
K2_USERNAME="Όνομα Χρήστη"
K2_USERS_BEING_MOVED="Μετακίνηση χρηστών"
K2_USERS_DISABLED="Απενεργοποίηση χρηστών"
K2_USERS_ENABLED="Ενεργοποίηση χρηστών"
K2_USERS="Χρήστες"
K2_VALID_FLICK_API_KEY_HELP_HEADER="Flickr ενσωμάτωση γκαλερί εικόνων "
K2_VALID_FLICK_API_KEY_HELP_TEXT="Ένα έγκυρο Flickr API κλειδί πρέπει να ρυθμιστεί στις παραμέτρους του plugin "
K2_VERIFY_PASSWORD="Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
K2_VERSION="Έκδοση"
K2_VGD="v.gd"
K2_VIDEO_HEIGHT="Ύψος βίντεο"
K2_VIDEO_WIDTH="Πλάτος βίντεο"
K2_VIDEO="Βίντεο"
; K2_VOTE="vote"
K2_VOTES="ψήφοι"
K2_WARNING_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_SELECTED_EXTRA_FIELDS_GROUPS_DELETING_THE_GROUPS_WILL_ALSO_DELETE_THE_ASSIGNED_EXTRA_FIELDS="ΠΡΟΣΟΧΗ: Είστε βέβαιοι πως θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες ομάδες επιπρόσθετων πεδίων; Η διαγραφή των ομάδων θα διαγράψει επίσης και τα σχετικά επιπρόσθετα πεδία!"
K2_WARNING_DUPLICATE_TITLE_ALIAS_DETECTED="Το αντίγραφο τίτλου εισόδου ψευδώνυμου εχει ανιχνευθεί. Ένας αριθμός επισυνάπτεται στον υπάρχοντα τίτλο για να αποφεύγονται οι συγκρούσεις URL. Εναλλακτικά, μπορείτε να επεξεργαστείτε απλά το ψευδώνυμο τίτλου της αρεσκείας σας, εφ 'όσον δεν έρχεται σε σύγκρουση με το ψευδώνυμο τίτλου ενός άλλου στοιχείου. "
K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_DELETE_THE_SELECTED_USERS_PERMANENTLY_FROM_THE_SYSTEM="ΠΡΟΣΟΧΗ: Πρόκειται να διαγράψετε μόνιμα τους επιλεγμένους χρήστες από το σύστημα!"
; K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_IMPORT_ALL_SECTIONS_CATEGORIES_AND_ARTICLES_FROM_JOOMLAS_CORE_CONTENT_COMPONENT_COM_CONTENT_INTO_K2_IF_THIS_IS_THE_FIRST_TIME_YOU_IMPORT_CONTENT_TO_K2_AND_YOUR_SITE_HAS_MORE_THAN_A_FEW_THOUSAND_ARTICLES_THE_PROCESS_MAY_TAKE_A_FEW_MINUTES_IF_YOU_HAVE_EXECUTED_THIS_OPERATION_BEFORE_DUPLICATE_CONTENT_MAY_BE_PRODUCED="WARNING: You are about to import all categories and articles from Joomla's core content component (com_content) into K2! If this is the first time you import content to K2 and your site has more than a couple of thousand articles, the process may take a few minutes. If you have executed this operation before, duplicate content may be produced!"
; K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_IMPORT_JOOMLA_USERS_TO_K2_GENERATING_CORRESPONDING_K2_USER_GROUPS_IF_YOU_HAVE_EXECUTED_THIS_OPERATION_BEFORE_DUPLICATE_CONTENT_MAY_BE_PRODUCED="WARNING: You are about to import Joomla users to K2 generating corresponding K2 user groups! If you have executed this operation before, duplicate content may be produced!"
K2_WARNING_YOU_ARE_ABOUT_TO_TRASH_THE_SELECTED_CATEGORIES_THEIR_CHILDREN_CATEGORIES_AND_ALL_THEIR_INCLUDED_ITEMS="ΠΡΟΣΟΧΗ: Πρόκειται να διαγράψετε τις επιλεγμένες κατηγορίες, τις υποκατηγορίες τους καθώς και όλα τα άρθρα που περιλαμβάνουν!"
K2_WARNING="Προσοχή!"
K2_WEB_SERVER="Διακομιστής"
K2_WHITE="λευκό"
K2_WRITABLE="Εγγράψιμο"
K2_WRITE_A_TAG_AND_PRESS_ADD_TO_INSERT_IT_TO_THE_AVAILABLE_TAGS_LISTNEW_TAGS_ARE_APPENDED_AT_THE_BOTTOM_OF_THE_AVAILABLE_TAGS_LIST_LEFT="Γράψτε μια ετικέτα και πατήστε 'Προσθήκη' για να την εισαγάγετε στη λίστα διαθέσιμων ετικετών.<br /> Οι νέες ετικέτες επισυνάπτονται στο κάτω μέρος της λίστας των διαθέσιμων ετικετών (αριστερά)."
K2_WRITE_A_TAG_AND_PRESS_RETURN_OR_COMMA_TO_ADD_IT="Γράψτε μια ετικέτα και πιέστε (ENTER) για να την προσθέσετε."
K2_XLARGE_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος πολύ μεγάλης (XL) εικόνας (σε px)"
K2_XLARGE="Πολύ μεγάλη (XL)"
K2_XSMALL_IMAGE_WIDTH_IN_PX="Πλάτος πολύ μικρής (XS) εικόνας (σε px)"
K2_XSMALL="Πολύ μικρή (XS)"
K2_XSS_FILTERING_ON_SAVE="Φιλτράρισμα XSS κατά την αποθήκευση"
K2_YES="Ναι"
K2_YOU_ARE_NOT_ALLOWED_TO_POST_TO_THIS_CATEGORY="Δεν επιτρέπεται να δημοσιεύσετε σε αυτή την κατηγορία"
K2_YOU_CAN_OVERRIDE_THE_GLOBAL_DIMENSIONS_FOR_EACH_SIZE_BY_ADJUSTING_THE_RELATED_SETTING_IN_THE_ITEM_IMAGE_OPTIONS_PANE_BELOW="Μπορείτε να παρακάμψετε τις γενικές διαστάσεις για κάθε μέγεθος προσαρμόζοντας τη σχετική ρύθμιση στο παράθυρο 'Επιλογές εικόνας άρθρου' παρακάτω."
K2_YOU_CANNOT_ADD_THE_CURRENT_ITEM_AS_RELATED="Δεν μπορείτε να προσθέσετε το τρέχον άρθρο ως σχετικό!"
K2_YOU_CANNOT_DELETE_YOURSELF="Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον εαυτό σας"
K2_YOU_CANNOT_EDIT_TWO_COMMENTS_AT_THE_SAME_TIME="Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε δύο σχόλια ταυτόχρονα!"
K2_YOU_CANNOT_REPORT_YOURSELF="Δεν μπορείτε να αναφέρετε τον εαυτό σας"
K2_YOU_MUST_SELECT_A_PARENT_CATEGORY="Πρέπει να επιλέξετε μια γονική κατηγορία"
K2_YOU_MUST_SELECT_A_TARGET_CATEGORY="Πρέπει να επιλέξετε μια κατηγορία προορισμού"
K2_YOU_NEED_TO_ENTER_A_TAG="Πρέπει να εισαγάγετε μια ετικέτα"
K2_YOUR_TWITTER_USERNAME="Το όνομα χρήστη σας στο Twitter"